THE GLOBAL STRATEGY - перевод на Русском

• глобальной стратегии
• глобальная стратегия
• глобальную стратегию
• глобальной стратегией

Примеры использования The global strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Global Strategy needs to be implemented through concrete action.
Осуществление Глобальной стратегии требует принятия конкретных мер.

N=49 countries in the Global Strategy for Women's and Children's Health.
N 49 стран, принимающих участие в осуществлении Глобальной стратегии по охране здоровья женщин и детей.

Implementing the Global Strategy would call for greater cooperation among States
Для осуществления Глобальной стратегии потребуется более тесное сотрудничество между государствами

Key findings of these reviews would inform the global strategy.
Основные выводы этих обзоров будут отражены в глобальной стратегии.

These projects will be aligned with the Global Strategy;
Эти проекты будут привязаны к осуществлению Глобальной стратегии;

These projects will also be aligned with the Global Strategy.
Эти проекты будут также привязываться к осуществлению Глобальной стратегии.

Action plan for the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases.
План действий для глобальной стратегии профилактики неинфекционных заболеваний и борьбы с ними на 2008- 2013 годы.

The global milestones set out in the global strategy on human resources for health.
Контрольные этапы, изложенные в глобальной стратегии для развития кадровых ресурсов здравоохранения: трудовые ресурсы 2030 г.

The Global Strategy for Women's and Children's Health was another catalyst for international cooperation.
Глобальная стратегия охраны здоровья матери и ребенка является еще одним катализатором международного сотрудничества.

As recognized by the General Assembly, education must play a key role in the global strategy against child labour.
Как признает Генеральная Ассамблея, ключевую роль в глобальной стратегии борьбы с детским трудом должно играть образование.

We support the Global Strategy for Women's and Children's Health just launched by Secretary-General Ban Ki-moon.
Мы поддерживаем Глобальную стратегию охраны здоровья женщин и детей, инициированную Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном.

The Global Strategy has further been presented at the following regional statistical meetings for consultation and endorsement.
Глобальная стратегия была также представлена на следующих региональных статистических встречах на предмет консультаций и одобрения.

His delegation had persistently emphasized the importance of the Global Strategy and the need to implement its provisions.
Его делегация постоянно подчеркивает важность Глобальной стратегии и необходимость реализации ее положений.

The Global Strategy is based on a thorough assessment of users' needs
Глобальная стратегия основана на тщательной оценке потребностей потребителей

The ASEAN member States support the Global Strategy in its entirety and call for its further effective
Государства-- члены АСЕАН поддерживают Глобальную стратегию во всей ее совокупности и призывают к ее дальнейшему эффективному

Moreover, many activities in line with the Global Strategy are already being carried out at the global, regional and country levels, in particular the following.
Кроме того, в соответствии с Глобальной стратегией много мероприятий проводится на глобальном, региональном и страновом уровнях, в частности.

The United Nations should play a central role in developing and implementing the global strategy for combating terrorism.
Организация Объединенных Наций должна играть центральную роль в разработке и осуществлении глобальной стратегии борьбы с терроризмом.

The Global Strategy concludes by providing an overview of the challenges remaining,
Глобальная стратегия завершается обзором остающихся проблем

His Government fully supported the Global Strategy and called for the transparent
Его правительство в полной мере поддерживает Глобальную стратегию и призывает к транспарентному

was working to fulfil its obligations under the Global Strategy.
работает над выполнением своих обязательств в соответствии с Глобальной стратегией.