THE GRENADA - перевод на Русском

• гренады
• гренадской
• гренаде
• grenada

Примеры использования The grenada на Английском языке и их переводы на Русский язык

The international narcotics control report compiled by the United States Embassy in Barbados for 1997-1998 praised the Grenada National Drug Avoidance Committee for having a strong
В докладе за период с 1997 по 1998 год о международном контроле над наркотиками, составленном посольством Соединенных Штатов в Барбадосе, дается высокая оценка гренадскому Национальному комитету по предупреждению наркомании за сильную

The Grenada Car Rental Guide deals with all major car rental companies
В Руководстве по аренде автомобилей в Гренада указаны все крупные компании по прокату автомобилей,

The Chairman reported that he had taken that opportunity to express his appreciation to the administering Powers concerned for their cooperation in facilitating the participation of a number of representatives from Non-Self-Governing Territories in the Grenada Seminar.
Председатель сообщил, что он воспользовался этой возможностью, чтобы выразить свою признательность соответствующим управляющим державам за их сотрудничество в содействии участию ряда представителей из несамоуправляющихся территорий в работе семинара в Гренаде.

the Philippines flash appeal at 23 per cent, the Grenada flash appeal at 24 per cent and Indonesia at 30 per cent.
срочному призыву для Филиппин-- 23 процента, срочному призыву для Гренады-- 24 процента и призыву для Индонезии-- 30 процентов.

On 26 April 1995 the Federal Council adopted a message regarding ratification of the Grenada Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe of 3 October 1985
26 апреля 1995 года Федеральный совет принял обращение, касающееся ратификации Гренадской конвенции от 3 октября 1985 года об охране архитектурного наследия Европы

It is located on the west coast of the Grenada.
Находится на юго-западном побережье острова Гренада.

The only board with an over-representation of women was the Grenada Food and Nutrition Council.
Единственный совет, в котором количество женщин превышало количество мужчин,- это Совет Гренады по продовольствию и питанию.

Family Planning Services are provided by the Grenada Planned Parenthood Association
Услуги планирования семьи оказывают Ассоциация планирования деторождения Гренады( АПДГ)

The Grenada Industrial Development Corporation: This was noted especially for its role in facilitating the expansion of a United States-based inbound call centre with 80 new jobs.
Корпорация промышленного развития Гренады: получила приз прежде всего за свою роль в содействии расширению базирующегося в Соединенных Штатах центра обслуживания входящих звонков, что дало 80 новых рабочих мест.

It recommended that Grenada provide for an independent judicial review of the convictions of the 10 members of the"Grenada 17" still in detention.
Он рекомендовал Гренаде обеспечить независимый судебный пересмотр обвинений, предъявленных 10 членам группы" Гренада- 17", которые еще находятся под стражей.

The State party should provide without further delay for an independent judicial review of the convictions of the ten members of the"Grenada 17" still in detention.
Государству- участнику следует без дальнейших отлагательств обеспечить независимый судебный пересмотр обвинений, предъявленных десяти членам группы" Гренада- 17", которые еще находятся под стражей.

supporting the Grenada Legal Aid
помогая Гренадскому центру правовой помощи

The Committee notes that, though the sentencing of the"Grenada 17" has been reviewed in court,
Комитет отмечает, что, хотя приговоры по делу" Гренада- 17" пересматривались в суде,

Shortly before graduation, in early 1962, Bishop and youth leader from Grenada Boys' Secondary School Bernard Coard, created the Grenada Assembly of Youth Fighting for Truth,
Незадолго до окончания учебы, в начале 1962 года, Морис Бишоп и молодежный лидер из Grenada Boys Secondary School Бернард Корд создали Ассамблею молодых борцов за истину( англ. Grenada Assembly of Youth After Truth),

constitutional rights as enshrined in Chapter 1 of the Grenada Constitution(1973), therefore,
конституционные права человека, что закреплено в главе 1 Конституции Гренады( 1973 год),

Annual Youth Parliament and the creation of a Youth Arm of the Grenada National Coalition on the Right of the Child.
ежегодного молодежного парламента и создание молодежного отделения Национальной коалиции Гренады по правам ребенка.

It was concerned that Grenada has failed to follow the recommendations issued by its own Truth and Reconciliation Commission in 2006, to provide legal redress for the"Grenada 17" in the form of a"fair trial, regardless of the outcome.
Он был обеспокоен тем, что Гренада не следует рекомендациям, которые были вынесены в 2006 году ее собственной Комиссией по установлению истины и примирению об обеспечении правовой помощи членам группы" Гренада- 17" в форме проведения" справедливого судебного разбирательства, независимо от исхода дела.

as well as within them, the Grenada delegation sincerely and humbly suggests that
делегация Гренады искренне и почтительно предлагает поразмыслить над вопросом о том,

Firstly, based on the 2005 budget speech presented by the Minister of Finance to the Grenada House of Representatives on 11 April 2005:"Unemployment,
Во-первых, 11 апреля 2005 года в своем бюджетном послании палате представителей Гренады министр финансов заявил следующее:" Безработица,

Group of Development Organisations; and one group of representatives from the Grenada National Organisation of Women.
группы организаций по развитию; и группой представителей Национальной женской организации Гренады.