THE ILLICIT CULTIVATION - перевод на Русском

• незаконного культивирования
• незаконного выращивания
• незаконной культивации
• незаконное культивирование
• незаконным культивированием
• незаконному культивированию
• незаконное выращивание
• незаконным выращиванием

Примеры использования The illicit cultivation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The illicit cultivation of opium poppy
Незаконное культивирование опийного мака

regional organizations actively cooperating against the illicit cultivation and trafficking of illicit drugs.
активно сотрудничающих в борьбе с незаконным культивированием и оборотом запрещенных наркотиков.

Encourages Member States that have technical experience in eliminating the illicit cultivation of drug crops
Рекомендует государствам- членам, обладающим техническим опытом в области искоренения незаконного культивирования наркотикосодержащих культур

The illicit cultivation of coca bush
Продолжается незаконное культивирование кокаинового куста

We all agree that the illicit cultivation, production, trafficking,
Все мы согласны с тем, что незаконное выращивание, производство, торговля,

contributes to the illicit cultivation of cannabis plants.
способствует незаконному культивированию растения каннабис.

Financial statement on the revised draft resolution entitled"Combating the illicit cultivation of and trafficking in cannabis.
Заявление по финансовым аспектам пересмотренного проекта резолюции, озаглавленного" Борьба с незаконным культивированием и оборотом каннабиса.

The report addresses trends in the illicit cultivation of cannabis, coca bush
В докладе рассматриваются тенденции в области незаконного культивирования каннабиса, кокаинового куста

In the long term, the illicit cultivation of drugs must be addressed within the context of integrated rural development programmes which aim at providing rural communities with an economically viable alternative to narcotic crops.
В долгосрочной перспективе незаконное выращивание наркотиков должно рассматриваться в контексте комплексных программ сельскохозяйственного развития, направленных на предоставление сельским общинам экономически жизнеспособных альтернатив выращиванию наркотиков.

The President described the illicit cultivation of opium poppy as a dishonour to the country
Президент назвал незаконное культивирование опийного мака позором для страны

Enhance international cooperation to combat the illicit cultivation of narcotic plants,
Укреплять международное сотрудничество в борьбе с незаконным выращиванием наркосодержащих растений,

According to Turkish authorities, the increase in cannabis trafficking was attributable to the illicit cultivation taking place in the rural parts of Turkey.
По данным турецких властей, рост оборота каннабиса связан с его незаконным культивированием в сельских районах страны.

By mobilizing communities with a view to curbing the illicit cultivation of, trafficking in and abuse of cannabis.
Мобилизации населения с целью пресечения незаконного культивирования и оборота каннабиса, а также злоупотребления им.

Illicit cultivation of opium poppy in Mexico(like the illicit cultivation of cannabis plant)
Незаконное выращивание опийного мака в Мексике( как и незаконное выращивание растения каннабис)

The illicit cultivation of opium poppy continues to take place in Peru,
По-прежнему имеет место незаконное культивирование опийного мака в Перу,

which advocates enhanced international cooperation to combat the illicit cultivation of narcotic plants,
содержащего призыв укреплять международное сотрудничество в борьбе с незаконным выращиванием наркосодержащих растений,

Governments of African States should be encouraged to effectively address the threat posed by the illicit cultivation of cannabis.
Следует призывать правительства африканских государств к тому, чтобы эффективно противодействовать угрозе, связанной с незаконным культивированием каннабиса.

including the assessment of their impact on the process of reducing the illicit cultivation, supply and trafficking of drugs.
включая оценку их воздействия на процесс сокраще- ния незаконного культивирования, предложения и оборота незаконных наркотиков.

The illicit cultivation of cannabis plants in Mexico is concentrated in the least developed parts of the country,
Незаконное выращивание растения каннабис в Мексике сосредоточено в наименее развитых частях страны,

There is every indication that the illicit cultivation of and trafficking in cannabis remain widespread in Papua New Guinea.
Налицо все признаки того, что незаконное культивирование и оборот каннабиса остаются широко распространенным явлением в Папуа- Новой Гвинее.