Примеры использования The incubator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The incubator of small business ZAO MAP ZAO has long been a place where future businessmen can get all-round support.
Инкубатор малого предпринимательства ЗАО« МАП ЗАО» давно стал местом, где будущие бизнесмены могут получить всестороннюю поддержку.Description: The controller is designed to maintain air temperature in the incubator and control periodic turn of trays at a specified angle regulated by the feedback sensor.
Описание: применяется для поддержания температуры воздуха в инкубаторе и управления поворотом лотков периодически на заданный угол, контролируемым датчиком обратной связи.The incubator will allow, through stem cells, to grow human
Инкубатор позволит посредством стволовых клеток выращивать в лаборатории человеческую кожу,I often listenned to the incubator, and I was only breathing when I heard him breathe.
Currently, more than 76 startups are working in the incubator, and at any moment you can go
Сейчас в инкубаторе работают более 76 стартапов, и ты в любой момент можешь подойти и проконсультироваться по определенным вопросамIn 2015, the incubator started a programme to launch business ideas
В 2015 году инкубатор начал реализовывать программу запуска бизнес- идей,As part of the incubator«Simpals Garage»
В рамках инкубатора« Simpals Garage»To realize this idea, a new structural unit was created in the incubator- the Center for Cluster Development.
Для реализации этой идеи в инкубаторе создано новое структурное подразделение- Центр кластерного развития.Комитет настоятельно призывает государство- участник реформировать программу" инкубаторов", с тем чтобы предоставить семьям психологическуюPut the thermal paper rolls whose handwriting has receded into the incubator, control the temperature scale of the incubator. .
Поместите рулоны термобумаги, почерк которых отступил, в инкубатор, контролируйте температурную шкалу You can work in any part of the incubator where you feel comfortable:
Ты можешь работать в любой части инкубатора, где тебе удобно:A mixing zone ensures a symmetrical three-dimensional air distribution in the incubator, and reduces the cost of electricity for excessively heating the incoming cold air.
Зона смешивания гарантирует трехмерное симметричное распределение воздуха в инкубаторе, а также снижает затраты электроэнергии на нагрев избыточно поступающего холодного воздуха.prior to placing them into the incubator.
прежде чем уложить их в инкубатор.Core objectives of the Incubator include the creation of jobs
К главным задачам Инкубатора относятся создание рабочих местОплодотворенные яйцеклетки выращиваются в инкубаторе, где поддерживается определенная температураPut the thermal paper rolls whose handwriting has receded into the incubator, control the temperature scale of the incubator. .
Поместите рулоны термобумаги, почерк которых отступил, в инкубатор, контролируйте температурную шкалу Now the presentation seminars are held in all districts of the Minsk region: the incubator specialists tell the senior pupils what they can learn in the faculty on the basics of entrepreneurial activity.
Сейчас презентационные семинары проводят во всех районах Минщины: специалисты инкубатора рассказывают старшеклассникам о том, чему они могут научиться на факультативе по основам предпринимательской деятельности.we were invited to spend 4 months in the incubator DMZ at Ryerson University in Canada.
мы получили приглашение провести 4 месяца в инкубаторе DMZ at Ryerson University в Канаде.Ideally, the timing of exit should be agreed upon between the incubator management and the tenant well in advance; and.
В идеальном варианте время выпуска должно заблаговременно согласовываться между руководством инкубатора и участвующим предприятием; и.Adaptive capacity of the organism of chickens depending on length of stay in the incubator// Agricultural biology.
Адаптационные возможности организма цыплят в зависимости от продолжительности пребывания в инкубаторе// Сельскохозяйственная биология.
