THE INDIVIDUAL NEEDS - перевод на Русском

• индивидуальных потребностей
• конкретным потребностям
• индивидуальным нуждам
• индивидуальные потребности
• индивидуальным потребностям
• индивидуальными потребностями

Примеры использования The individual needs на Английском языке и их переводы на Русский язык

To draw up a flexible daily programme enabling the individual needs and skills of the young people to be met in full
Составление гибкой ежедневной программы, в максимальной степени учитывающей индивидуальные потребности и возможности несовершеннолетних и позволяющей развивать эти

Over time, you can change the nipple to accomodate the individual needs of your baby.
Со временем вы можете выбрать другую соску в зависимости от индивидуальных потребностей вашего ребенка.

Our offer is tailored to the individual needs of the client and provides comprehensive project services,
Подобранное к индивидуальным потребностям клиента предложение обеспечивает комплексное обслуживание объекта,

We focus on the individual needs of our clients and deal with matters efficiently and speedily.
Мы ориентируемся на индивидуальные потребности наших клиентов и решения вопросов, эффективно и быстро.

The doctor or nurse having such data may adjust the percentage of oxygen that is supplied to the child depending on the individual needs of each child.
Врач или медсестра, имея такие данные, могут корректировать процент кислорода, который подается ребенку в зависимости от индивидуальных потребностей каждого ребенка.

consider the individual needs of our employees and work together as a team for the successful implementation of our corporate goals.
учитываем индивидуальные потребности наших сотрудников и вместе, как одна команда, работаем над успешной реализацией целей нашего предприятия.

Services and solutions, offered by Holding are adopted at maximum level to the individual needs of the clients, both from the project management point of view
Предлагаемые холдингом услуги и решения максимально адаптированы к индивидуальным потребностям заказчика как с точки зрения управления проектами,

in accordance with the individual needs of clients.
в соответствии с индивидуальными потребностями клиентов.

assistance can be custom-tailored to the individual needs of the participating country.
помощь оказывалась с учетом индивидуальных потребностей участвующих стран.

Again the theme of guidance that refers to how teachers are able to meet the individual needs of each student, especially those with special educational needs,.
Затем руководства, как учителя могут удовлетворять индивидуальные потребности каждого учащегося, особенно тех, кто имеет особые потребности в области образования.

we make sure we adjust our offer to the individual needs of the customer.
наши павильоны были адаптированы к индивидуальным потребностям наших Клиентов.

Apart from additional facilities in common areas, the Housing Authority has also carried out flat alterations in accordance with the individual needs of elderly tenants.
Кроме дополнительных приспособлений в общественных местах Жилищное управление выполняет также перепланировку квартир в соответствии с индивидуальными потребностями престарелых квартиросъемщиков.

means of addressing the individual needs of States.
средствах удовлетворения индивидуальных потребностей государств.

Our team of ProTec dive Bali always tries to meet the individual needs and preferences of our customers,
Наша команда ProTec погружение Бали всегда пытается удовлетворить индивидуальные потребности и предпочтения наших клиентов,

Wide knowledge and experience has contributed to the creation of many suitable constructions for the individual needs of our customers.
Огромные знания и опыт в производстве каркасно- тентовых залов, способствовали созданию многих проектов, которые приспособлены к индивидуальным потребностям наших Клиентов.

They are always ready to make modifications in the system according to the individual needs of the client.
Они всегда готовы внести изменения в систему в соответствии с индивидуальными потребностями заказчика.

heat treatment furnaces and systems are designed according to the individual needs of each customer.
печи для термообработки алюминия производятся с учетом индивидуальных потребностей каждого клиента.

standardised laws may not be optimal for addressing the individual needs of each country.
весьма разнообразны, и стандартные законы, скорее всего, не могут удовлетворить индивидуальные потребности каждой отдельной страны.

gives you the ability to match the individual needs of the investor.
дает вам возможность соответствовать индивидуальным потребностям инвестора.

the practical engagement of the Task Force with the Member States essentially to be at the bilateral level, guided by the individual needs of each Member State.
практическое взаимодействие Целевой группы с государствами- членами будет осуществляться преимущественно на двустороннем уровне и руководствоваться индивидуальными потребностями каждого государства- члена.