THE JOINT PLANNING - перевод на Русском

• совместного планирования
• совместное планирование
• совместном планировании
• в объединенную планирования

Примеры использования The joint planning на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Joint Planning Process had been completed
Процесс совместного планирования уже завершен или еще продолжается в

The joint planning and delivery of substantive
Совместное планирование и осуществление основных

the ongoing PSD reorganization had hampered the joint planning process.
проводившаяся реорганизация ОЧС затруднила процесс совместного планирования.

The joint planning and delivery of substantive
Совместное планирование и осуществление основных

On the other hand, and following the Accra mandate, the joint planning, implementation and evaluation activities promoted by donors can serve to strengthen the institutional capacities of the providers of South- South cooperation.
С другой стороны, в соответствии с Аккрским мандатом совместное планирование, осуществление и оценка мероприятий по оказанию помощи донорами может способствовать укреплению институционального потенциала сторон, поддерживающих сотрудничество Юг- Юг.

has successfully fostered the joint planning and implementation of activities,
на малых островах способствовал совместному планированию и осуществлению мероприятий,

These are the WMO/UNEP Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and the Joint Planning Office of the Global Climate Observing System(GCOS) co-sponsored jointly by WMO,
Ими являются Межправительственная группа экспертов ВМО/ ЮНЕП по изменению климата( МГЭИК) и Объединенное плановое управление Глобальной системы наблюдения за климатом( ГСНК),

A clear division of roles and responsibilities at the tactical level between the international force and the Malian armed and security forces will also emanate from the joint planning efforts that are under way.
Предпринимаемые в настоящее время усилия по совместному планированию должны будут также привести к ясному распределению обязанностей на тактическом уровне между международными силами и малийскими силами обороны и безопасности.

chaired by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia, and with the Joint Planning Unit.
Генерального секретаря по Сомали, а также Группой по совместному планированию.

It was important to ensure the joint planning and pooling of resources for protection,
Важно обеспечить совместное планирование и совместное распоряжение ресурсами,

Page 3 centers around the joint planning of the ECE and ESCAP Regional Advisory activities,
В ее основе лежит совместное планирование региональных консультационных мероприятий ЕЭК

is instrumental in the joint planning for the Third International Conference on Small Island Developing States, to be held in 2014,
играет важную роль в совместном планировании намеченной на 2014 год третьей Международной конференции по малым островным развивающимся государствам

the United Nations on Somalia, the joint planning between ECOWAS and the African Union on Mali
Организацией Объединенных Наций, совместное планирование деятельности ЭКОВАС и Африканского союза в Мали

operations in support of M23 in the form of specifics such as where the joint planning has taken place, the individuals involved or the manner in which the joint planning has been carried out.
например информации о том, где велось совместное планирование, кто в нем участвовал или в какой форме оно осуществлялось.

The agreements referred to the Joint Planning Process as"the primary mechanism to enable them to work bilaterally to increase revenues for UNICEF programmes the Joint Planning Process had been replaced by the Joint Strategic Planning, which used different monitoring tools.">
В соглашениях говорится о процессе совместного планирования как об<< основном механизме, который должен позволить им проводить работу на

the African Union in the joint planning effort to determine the means
Африканскому союзу в планировании общими усилиями средств

Secretariat of the joint leadership team provided by the joint planning team.
Выполнение объединенной группой планирования функций секретариата совместной группы руководителей.

Once the joint planning cell had become fully operational,
Как только объединенная группа по планированию будет полностью готова к работе,

UNFPA will define a cohesive format for the joint planning and delivery of technical assistance.
ЮНФПА разработает слаженную модель совместного планирования и оказания технической помощи.

A senior representative of KFOR works with the Joint Planning Group on civilian-military issues.
Старший представитель СДК взаимодействует с Объединенной группой по планированию при решении военных/ гражданских вопросов.