Примеры использования The lviv на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1996, the Lviv Palace of Arts was erected next to the building.
a brilliant representative of the Lviv school of art painting.
A student of the Lviv state agrarian University.
He graduated from the Lviv Technical School of Radioelectronics in 1987.
В 1987 окончил Львовский техникум радиоэлектроники.Create study groups in the Lviv region.
Создать учебные группы в Львовской области.Зал львовского оперного театра отмечается замечательной акустикой.Since 1939, the building has been housing the Lviv city council.
С 1939 года в здании находится Львовский городской совет.Hold training in the Lviv region.
Проводить обучение в Львовской области.He graduated from the Faculty of International Relations of the Lviv University with the PhD degree.
Окончил факультет международных отношений Львовского университета, кандидат юридических наук.will be the Lviv Museum of Religion.
станет Львовский музей истории религии.It is the body of the Lviv Academy of Animal Health.
В нем находится корпус Львовской зооветеринарной академии.In 1979, Dr. Lun graduated from the Faculty of Pediatrics of the Lviv State Medical Institute.
В 1979 г. окончила педиатрический факультет Львовского государственного медицинского института.In 1983 she graduated from the Lviv Medical Institute.
В 1983 окончила Львовский медицинский институт.In the 2000s, the Potocki Palace was handed over to the Lviv Art Gallery.
В 2000- е годы дворец Потоцких был передан Львовской галерее искусств.In 1989, Dr. Koteliak graduated from the Faculty of Pediatrics at the Lviv Medical Institute.
В 1989 г. окончила педиатрический факультет Львовского медицинскогоинститута.a full professor at the Lviv Conservatory.
а с 1963- профессор Львовской консерватории.Employee of ssu- scholarship of the lviv regional council.
Сотрудник сумгу- стипендиат львовского областного совета.Village Pidhirtsi, Brody district stretches in the Lviv region.
Село Подгорцы, раскинулось в Бродовском районе Львовской области.Authorization granted by its decision meeting of the executive committee of the Lviv City Council.
Соответствующее разрешение своим решением предоставил заседании исполкома Львовского горсовета.Этноресторан« Гуцульский двор» расположен в уютной парковой зоне недалеко от львовского аэропорта.
