THE MAIN AREAS - перевод на Русском

• основные направления
• основные области
• основные сферы
• главные области
• основные районы
• главных направлений
• основные аспекты
• основные зоны
• главными сферами
• главными районами

Примеры использования The main areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main areas of action Index Copernicus are promoting,
Главными сферами деятельности Index Copernicus является популяризация,

What are the main areas of your activities?
Какие были определены основные направления деятельности?

The main areas identified for the improvement of this standard are.
Основные области усовершенствования по данному стандарту следующие.

The activities planned under the programme cover the main areas of community life.
План мероприятий по реализации Программы охватывает основные сферы общественной жизнедеятельности.

The main areas of activity.
Основные направления нашей деятельности.

Table 2 below indicates the main areas of cost and volume changes.
В таблице 2 ниже показаны основные области изменения затрат и объема ресурсов.

The main areas of work.
Основные направления работы.

Chapter V reviews the main areas for synergies among Rio conventions.
В главе V рассматриваются основные области синергизма между рио- де- жанейрскими конвенциями.

The main areas of scientific activity.
Основные направления научной деятельности.

The main areas for attention include.
Основные области внимания включают.

The main areas for improvement identified are.
Основные направления для улучшения следующие.

The main areas of non-compliance are set out below.
Основные области, в которых не было обеспечено соответствие стандартам, указываются ниже.

The main areas of work in the field of school education.
Основные направления работы в области школьного образования.

The main areas that have been considered are as follows.
Были рассмотрены следующие основные области.

This determined the main areas for charity of the Fund.
Именно это и обусловило основные направления работы фонда.

Eight paragraphs of the draft resolution define the main areas of assistance sought.
В восьми пунктах проекта резолюции определяются основные области изыскания помощи.

This report highlights the main areas of assistance provided.
В настоящем докладе рассматриваются основные области оказания помощи.

The book describes all the main areas of automotive service.
В книге описаны все основные направления автомобильного сервиса.

It could choose the main areas of its activities.
Она сама может выбирать основные направления своей деятельности.

The main areas of activity to be put into practice in the energy sector.
Основными направлениями будущей деятельности в секторе энергетики являются.