THE MODERN TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• современные технологии
• новейшие технологии
• современных технологий
• современным технологиям
• современных технологиях

Примеры использования The modern technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company is only in the territory of the Republic of Kazakhstan which uses in its activity the modern technologies on dehydrating of wastes in the geotextile containers TencateGeoTube.
В своей деятельности Компания единственная на территории РК использует современные технологии по обезвоживанию отходов в геотекстильных контейнерах TencateGeoTube.

Towards the Future' prize in the Modern Technologies category, for the use of sniffer dogs in aviation security.
Премия« Навстречу будущему!» в номинации« Современные технологии» за кинологическое обеспечение авиационной безопасности.

Along with getting acquainted with the modern technologies, experience of organization of waste collection,
Наряду с ознакомлением с современными технологиями, опытом организации сбора отходов,

The workshop was directed upon mastering the modern technologies for the inculcation into the practice of activity of the republican establishments of culture.
Семинар был направлен на овладение новыми технологиями для внедрения в практику деятельности республиканских учреждений культуры.

The participants were presented FENOX DUO technical characteristics and the modern technologies used in the production process.
Гостей познакомили с техническими характеристиками FENOX DUO и современными технологиями, используемыми при создании амортизаторов.

Nowadays, the Museum uses the modern technologies and creates its digital self-portrait that can be seen in all parts of the world.
Сегодня, при помощи современных технологий, музей создает свой цифровой автопортрет, который смогут увидеть во всем мире.

The perfection of the traditional and mastering of the modern technologies and scientific achievements while carrying out the works for the preservation of the fonds;
Совершенствование традиционных и освоение новых современных технологий и научных достижений при проведении работ по сохранению фондов;

Several years ago, Heydar Aliyev Foundation took an initiative to deliver the modern technologies for the visually handicapped to Azerbaijan.
Что Фонд Гейдара Алиева несколько дней назад выступил с инициативой доставить в страну современную технологию для инвалидов зрения.

Then we will see whether the modern technologies have been in use or perhaps I will have to
И тогда увидим- помогли ли мне современные технологии или надо будет с поникшей головой возвращаться к тому лечащему врачу,

Practical experience shows that the modern technologies ensure economically feasible MSW-based electric energy generation at waste incineration plants
Практика подтверждает, что современные технологии обеспечивают экономически целесообразную электрогенерацию при переработке ТКО на мусороперерабатываю- щих заводах

The event will be interesting for those people who already work in the modern technologies sphere as well as for those who are interested in it
Мероприятие будет интересно как тем, кто уже работает в сфере современных технологий, так и людям, интересующимся этой сферой

the Social Development Network(SDNet), the Modern Technologies for Employment Creation
посвященный роли современных технологий в создании рабочих мест

as well as in reaching access by the African countries to the modern technologies in the sphere of development of green economy”, the Minister said.
также получения доступа африканскими странами к современным технологиям в области развития зеленой экономики»,- сказал министр.

processed based on the modern technologies.
также обрабатываются на основе современных технологий.

modern laboratory equipment help the company to hold the leading position in the modern technologies market and produce various hybrid fabrics made of carbon,
современное лабораторное оборудование помогают компании удерживать лидерские позиции на рынке современных технологий и выпускать многочисленные гибридные ткани из углеродных, арамидных, нейлоновых,

as well as to present the modern technologies from Finland and Latvia, using as an example the
также презентация современных технологий из Финляндии и Латвии на примере успешных проектов,

Howard Stevenson underscored that his Company through its works is striving to prove that it is possible to develop mining industry with the modern technologies which can be beneficial for all parties- the state,
Говард Стивенсон подчеркнул, что возглавляемая им компания подобной работой пытается показать, что возможно при использовании современных технологий развивать выгодные для государства, частного сектора и общин горнодобывающие проекты,

binding of the National library of the Republic of Kazakhstan are perfected the traditional and mastered the modern technologies which effectively influences the quality of the training at the School of conservation
переплета Национальной библиотеки Республики Казахстан совершенствуются традиционные и осваиваются новые современные технологии, что эффективно влияет на качество обучения в Школе по консервации

In addition, the company has continuously introduced the modern technologies and systems, which let us work quite successfully,
Наряду с этим современные технологии и системы, которое все время внедряла компания, позволяют нам достаточно успешно

other mineral sectors should help their companies acquire the modern technologies and skills needed to effectively manage the complex capital-intensive extractive industries.
других видов минерального сырья, необходимо помогать своим компаниям в приобретении современных технологий и знаний для эффективного управления сложными и капиталоемкими добывающими предприятиями.