СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ - перевод на Английском

• modern technologies
• advanced technology
• current technology
• state-of-the-art technologies
• modern technology

Примеры использования Современных технологиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бессчетные истории о Мумбаи, его современных технологиях и роскоши звали его исследовать этот кипящий жизнью прибрежный город.
Countless tales of Mumbai, its modern technology and luxuries, drew him to explore the bustling coastal city.

но и услышали о современных технологиях и научные подходы,
also heard about the modern technologies and scientific approaches,

В современных технологиях подавление сорняков в посевах кукурузы осуществляется чаще всего химическими методами.
In modern technology, weed control in corn sowing is carried out most often by chemical methods.

не забывая при этом и о современных технологиях.
not forgetting about modern technology.

рассказал о современных технологиях и искусственном интеллекте.
highlighted the role of modern technology and artificial intelligence.

сейчас мы можем сказать, что весь наш веб- сайт построен на полностью современных технологиях.
now we can say that the whole website is running on fully modern technology.

В дальнейшем устойчивое развитие Азербайджана должно строиться на научно-техническом прогрессе, современных технологиях, свободном, демократическом обществе.
The future sustainable development of Azerbaijan must be based on scientific and technological progress, modern technology, free and democratic society.

Информирование персонала, связанного с перинатальным обслуживанием, о современных технологиях и подходах, касающихся такого обслуживания на Ангилье,
Updating of staff involved in perinatal care on current technologies and approaches to care in Anguilla,

Возможность прямого диалога между молодыми специалистами и профессионалами фарминдустрии позволяет узнать о самых современных технологиях и новейших подходах в диагностике
A direct dialogue among young professionals of the pharm industry provides an opportunity to learn about the most advanced technologies and emergent approaches to the diagnostics

но и услышали о современных технологиях и научные подходы.
also heard about the modern technologies and scientific.

крайне перспективный путь долгосрочного вложения денег- использования продуктов переработки нефти в современных технологиях.
very promising way of long-term investment of money-using of products of oil refining in the modern technologies.

культуре, современных технологиях будет способствовать дальнейшему политическому
culture and cutting-edge technology will contribute to further political

биомеханической диагностики и терапии, основанные на самых современных технологиях.
therapy forms based upon state-of- the-art technology.

В ходе своей деятельности компания фокусируется на высоком качестве услуг и лечения, современных технологиях и медицинской помощи.
During the course of its operation, the company focuses on the high quality of services and treatment, up-to-date technologies, and medical care.

Слишком мало используется в современных технологиях, Adobe Flash Player по-прежнему остается механизмом, используемым для воспроизведения мультимедиа( видео/ аудио/ вспышка)
Too little used in modern technology, Adobe Flash Player still remains an engine used to play media(video/ audio/ flash)

О современных технологиях в работе Федерального агентства лесного хозяйства, а также о проблемах
Director of the Department for forest inventory, forest planning and forest register, speaks on modern technologies in the work of the Federal Forestry Agency as well as problems

дальнейшее развитие биотопливной отрасли, основанной на современных технологиях, сильно ограничено недостатком свободных пахотных земель и во многих случаях
further development of biofuel production based on today's technologies is strongly conditioned by the lack of available cultiva- tion areas

особенно ядерном оружии и современных технологиях, которые могут использоваться в военных целях.
weapons of mass destruction, specifically nuclear weapons and sophisticated technologies with military applications.

поощряя инновации, базирующиеся на традиционных знаниях и современных технологиях.
innovative solutions by combining traditional knowledge and modern techniques.

продвижение вперед просматривается лишь в отдельных секторах, а не в современных технологиях в целом.
in particular sectors and not in terms of modern technology as a whole.