THE NATIONAL CONGRESS - перевод на Русском

• национальный конгресс
• национальный парламент
• национальный съезд
• конгресс страны
• национального конгресса
• национальном конгрессе
• национальным конгрессом

Примеры использования The national congress на Английском языке и их переводы на Русский язык

July- The National Congress of Chile is established.
Июля- начал работу Национальный конгресс Чили.

The second stage will take place at the National Congress of Cardiology in Moscow.
Второй этап пройдет в рамках национального конгресса кардиологов в Москве.

Facilitated 5 meetings between the National Congress Party and SPLM.
Оказывала содействие в проведении 5 встреч между Партией Национальный конгресс и НОДС.

Sudan has several political parties which have very little political power, except the National Congress.
В Судане существует несколько партий, которые имеют небольшое политическое влияние кроме Национального конгресса.

Two bills on the subject are under examination in the National Congress.
Два законопроекта по этому вопросу находятся на рассмотрении Национального конгресса.

Actual 2012: the National Congress elected.
Фактический показатель за 2012 год: избрание Национального конгресса.

provide information to the National Congress.
представить информацию для национального конгресса.

The draft Money-laundering Act is still being reviewed by the National Congress.
Проект Закона о борьбе с отмыванием активов пока находится на рассмотрении национального конгресса.

It would now be submitted to the Supreme Court and, finally, the National Congress.
Теперь текст будет направлен в Верховный суд, а затем в Национальный конгресс.

The results were immediately accepted by the National Congress Party(NCP) and were later endorsed by the national legislature.
Результаты были сразу же признаны партией Национальный конгресс и позднее утверждены национальным парламентом.

In the National Assembly, the National Congress Party(NCP) won 73 of the 86 seats allocated to Darfur.
В Национальной ассамблее партия Национальный конгресс получила 73 из 86 мест, отведенных Дарфуру.

acts of terrorism and sabotage, the National Congress passed the Internal Security Act No. 8/2003.
актами терроризма и саботажа Национальный парламент принял Закон№ 8/ 2003 о внутренней безопасности.

The legislature was independent and the National Congress could choose the order in which draft laws were presented.
Законодательные органы являются независимыми, и Национальный конгресс может выбирать порядок представления законопроектов.

In addition, the national Congress has considered important parliamentary and governmental initiatives on the activities of cooperatives.
Кроме того, конгресс страны рассмотрел важные парламентские и правительственные инициативы о деятельности кооперативов.

The National Congress was currently considering draft legislation on transparency
Национальный конгресс изучает в настоящее время проект закона о гласности

In 1897 the National Congress met at Amraoti,
В 1897 Сессия Национального Конгресса проходила в Амраоти,

The results were immediately accepted by the National Congress Party(NCP) and were later endorsed by the national legislature.
Эти результаты были тут же признаны Партией Национальный конгресс( ПНК), а позднее их утвердило Национальное законодательное собрание.

Please provide updated information on the draft bills under debate in the National Congress that modify Law No. 9.504 of 30 September 1997 on quotas.
Просьба представить обновленную информацию об обсуждавшихся в Национальном конгрессе проектах законов, предусматривающих внесение изменений в Закон о квотах№ 9. 504 от 30 сентября 1997 года.

presented to the National Congress on November 25, 2004.
представленный на рассмотрение Национального конгресса 25 ноября 2004 года.

The Convention and its protocols had been submitted to the National Congress of Brazil for approval.
Эта конвенция и три протокола к ней представлены в Национальный конгресс Бразилии на одобрение.