THE NOVELTIES - перевод на Русском

• новинки
• новшества
• новинок
• новинками
• новинках
• новшеств
• новыми
• нововведения

Примеры использования The novelties на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the novelties in the strategic determination of the health care system reform, which is also positive from the aspect of gender.
Это- одно из новшеств стратегического развития и реформирования системы здравоохранения, которое имеет свои преимущества с гендерной точки зрения.

One of the novelties on display by Sunreef,
Одной из новинок на выставке, представляемых Sunreef,

The thematic industrial exhibitions are one of the most important sources of information to consumers about the novelties of the industry, the trends on the world markets.
Тематические промышленные выставки являются одним из важных источников информации для потребителей о новинках отрасли, тенденциях на мировых рынках.

The selection of 4-5 course meals prepared by our experienced chef includes Hungarian flavors and the novelties of international cookery.
При составлении праздничного меню из 4- 5 блюд наш опытный шеф-повар, помимо блюд венгерской кухни, также предлагает и новинки международного кулинарного искусства.

Among the novelties of the absolute, which this fall will be presented at the stand of Germany- a new VIP-lounge at the airport in Munich.
Среди абсолютных новинок, которые этой осенью будут представлены на стенде Германии,- новый VIP- зал в аэропорту Мюнхен.

we regularly publish information about all the novelties which visitors can see the exhibition.
мы регулярно публикуем информацию о всех новинках, которые посетители смогут увидеть на выставке.

Seasonal web-site developed by AVON company for its partners is one of the main channels for informing them about the novelties and special offers in the latest season.
Сезонный сайт компании AVON для партнеров является одним из основных каналов информирования про новинки и акции в очередном сезоне.

attend educational presentation about the novelties of astronomy.
посетить учебную презентацию о новинках в астрономии.

hot galvanized plates to stop ropes among the novelties of the safety of those who work in the industry.
оцинкованные пластины, чтобы остановить канаты среди новинок безопасность тех, кто работает в этой отрасли.

The purpose of the competition is to identify among the novelties of the year the best and most perfect.
Цель конкурса заключается в том, чтобы выявить среди новинок года наиболее лучшую и совершенную.

Were typically drawn from urban middle class youth whose knowledge of the English language gave them access to the novelties of global culture, in particular contemporary art, fashion and music.
Знание английского и других иностранных языков позволило им получить доступ к новинкам мировой культуры, в частности, современному искусству, моде и музыке.

Once more time the Fair confirmed the high level of the specialists' interest to the novelties and innovative decisions in the sphere of fire
Выставка еще раз подтвердила высокий уровень заинтересованности специалистов к новинкам и инновационным решениям в сфере пожарной

During the conference, the speakers presented the novelties and all relevant chapters of the convention
В ходе конференции выступавшие представляли новости и соответствующие главы конвенции

Sargsyan also spoke about the"Ditaket" program and the novelties in the military education,
Министр обороны также коснулся программы« Дитакет» и инноваций в области военного образования,

Specialists of the industry will be able to see firsthand the novelties of cargo, commercial
Специалисты отрасли смогут воочию увидеть новинки грузовой, коммерческой и специальной техники,

Highly appreciating the novelties applied at the University, the Russian Professor the e-stands applied within the Electronic University facilitate the teaching process.">
Российский профессор высоко оценив новшества, применяемые в университете,

that's not all the novelties in the menu.
Это еще не все нововведения в меню.

will pass in review the novelties of the industry.
проведут обзор новинок отрасли.

get acquainted with the novelties of the instrument/equipment of famous brands, purchase of equipment
ознакомления с новинками инструмента/ оборудования известных торговых марок,

Our team, experienced in dealing with business of different scales and backgrounds, will be glad to tell you more about all the novelties, which we are representing soon
Наша команда будет рада рассказать подробнее обо всех новинках, которые мы готовы представить в ближайшем будущем