THE NUCLEAR NON-PROLIFERATION - перевод на Русском

• ядерного нераспространения
• ядерном нераспространении
• нераспространении ядерного

Примеры использования The nuclear non-proliferation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Nuclear Non-Proliferation Treaty has two principal objectives.
Договор о нераспространении ядерного оружия преследует две основные цели.

My delegation attaches great importance to the nuclear non-proliferation initiatives in South Asia.
Моя делегация придает большое значение инициативам в области ядерного нераспространения в Южной Азии.

The Nuclear Non-Proliferation Treaty(23 September 1994);
Договор о нераспространении ядерного оружия( 23 сентября 1994 года);

The Nuclear Non-Proliferation Treaty is equally about nuclear disarmament.
Договор о нераспространении ядерного оружия в равной степени касается и ядерного разоружения.

Additional Protocol to the Nuclear Non-Proliferation Treaty(ratified 2004);
Дополнительный протокол к Договору о нераспространении ядерного оружия( ратифицирован в 2004 году);

Compliance with the nuclear non-proliferation commitments made by all the States parties to the NPT;
Соблюдения обязательств в отношении ядерного нераспространения, взятых на себя всеми государствами-- участниками ДНЯО;

Achieving universal adherence to the Nuclear Non-Proliferation Treaty was of paramount importance.
Важнейшее значение имеет обеспечение всеобщего присоединения к Договору о нераспространении ядерного оружия.

It was imperative to close any loophole in the nuclear non-proliferation regime.
Представляется настоятельно необходимым закрыть любые лазейки в режиме нераспространения ядерного оружия.

These zones have made a significant contribution to disarmament and the nuclear non-proliferation process.
Эти зоны вносят значительный вклад в ядерное разоружение и в дело нераспространения ядерного оружия.

The new Treaty is intended to provide significant assistance in strengthening the nuclear non-proliferation regime.
Новый Договор должен в значительной степени содействовать укреплению режима нераспространения.

Article IV of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Статья IV Договора о нераспространении ядерного оружия.

relate to the Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT.
не все-- связаны с Договором о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

and notably the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
в частности Договор о ядерном нераспространении.

Israel has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Израиль не подписал Договор о нераспространении ядерного оружия.

to make Israel sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
заставить Израиль подписать Договор о нераспространении.

The United States should make Israel sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Соединенные Штаты должны были бы заставить Израиль подписать Договор о нераспространении ядерного оружия.

We welcome Cuba's accession to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Мы приветствуем присоединение Кубы к Договору о нераспространении ядерного оружия.

Ireland has always been a strong supporter of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Ирландия всегда активно поддерживала Договор о нераспространении ядерного оружия.

They also pointed out the challenges that are facing the nuclear non-proliferation regime.
При этом они также указывали на проблемы, связанные с режимом нераспространения ядерного оружия.

Cuba rejects the selective application of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Куба отвергает избирательное применение положений Договора о нераспространении ядерного оружия.