THE ONTARIO - перевод на Русском

• онтарио
• ontario
• онтарийское

Примеры использования The ontario на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rus Maknalis SHTORM OF ARBAT(Arbat x Businka iz Ismender) took Best of Breed twice at the Ontario Breeders Association All Breed Championship Dog Shows.
Рус Макналис ШТОРМ ОФ АРБАТ( Арбат х Бусинка из Исмендер) двыжды стал Лучшим Представителем Породы на выставках Ontario Breeders Association.

Later attempts between the governments in the 1930s to forge an agreement came to naught due to opposition by the Ontario government of Mitchell Hepburn and the government of Quebec.
Последующие попытки добиться соглашения в 1930- е гг. сводились к нулю, так как против него выступали онтарийское правительство Митчелла Хепберна вместе с Квебеком.

An appeal to the Ontario Court of Appeal was dismissed on 5 February 1990.
Апелляция, с которой он обратился в Апелляционный суд Онтарио, была отклонена 5 февраля 1990 года.

In 1923, the Trenton Film Plant was purchased by the Ontario government to house the studio and laboratory of the Ontario Motion Picture Bureau.
В 1923 г. Трентонская кинофабрика была приобретена правительством Онтарио с тем, чтобы разместить на ней студию и лабораторию Онтарийского бюро кино и мультипликации Ontario Motion Picture Bureau.

The Commission on Systemic Racism in the Ontario Criminal Justice System released its final report in 1996.
Комиссия по вопросам систематического расизма в системе уголовного правосудия Онтарио выпустила свой окончательный доклад в 1996 году.

this book at google Niagara in Politics: A Critical Account of the Ontario Hydroelectric Commission New York, 1925.
A Critical Account of the Ontario Hydroelectric Commission« Ниагара в политике», Нью-Йорк, 1925.

You can contact the Inquiries and Contact Centre of the Ontario Securities Commission if you have a question or complaint about a company, an investment product, or the actions of your advisor.
Если у вас имеются вопросы или претензии относительно деятельности компании, инвестиционного продукта или действий вашего консультанта, вы можете обратиться в Информационно- контактный центр Ontario Securities Commission.

inquiry to another branch at the Ontario Securities Commission.
вопросы специалистам другого подразделения Ontario Securities Commission.

The Ontario Human Rights Commission ruled that it did not have the jurisdiction to hear the complaint.
В Онтарийская комиссия по правам человека постановила, что жалоба находилась не в ее юрисдикции.

exhibiting as a member of the Ontario Society of Artists
участвовал в выставках как член Онтарийского общества художников

in the run up to the Ontario general election in 1987.
Ларри Гроссмана перед онтарийскими провинциальными выборами 1987.

In the Ontario courts, Agros first invoked article 8 of the Model Law and sought a stay.
В судах провинции Онтарио фирма" Агрос" прежде всего ссылалась на статью 8 Типового закона и требовала приостановления разбирательства.

Police also implemented the Ontario Domestic Assault Risk Assessment tool in July 2012, an actuarial tool which predicts the
Также в июле 2012 года полиция ввела в действие инструмент для оценки опасности домашнего насилия для жителей Онтарио- актуарный инструмент,

In December 2003, the Ontario government revoked the policy of permanent
В декабре 2003 года правительство провинции Онтарио отказалось от политики установления постоянных

Moreover, the author has not availed himself of procedures under the Ontario Human Rights Code, which he could have done without incurring expenses.
Более того, автор не воспользовался процедурами, предусмотренными Кодексом прав человека провинции Онтарио, что он мог сделать без каких-либо затрат со своей стороны.

The Ontario Association of Children's Aid Societies reported the following information for 1999. Please note that information
Ассоциация обществ защиты детей провинции Онтарио представила следующую информацию за 1999 год в этих статистических данных учтены такие сведения,

The Ontario Production Services Tax Credit, introduced in 1997,
Налоговый кредит на производственные услуги, введенный в Онтарио в 1997 году, предназначен главным образом для зарубежных продюсеров,

The Ontario Child Benefit allows low-income parents to continue receiving financial benefits for their children when they exit the social assistance program and enter the workforce.
Детское пособие провинции Онтарио позволяет родителям с низким уровнем доходов продолжать получать выплаты на детей после того, как они устраиваются на работу и перестают получать социальную помощь.

Ontario has invested $2.1 billion in the Ontario Child Benefit(OCB), which was introduced in 2007.
Провинция Онтарио инвестировала 2, 1 млрд. канадских долларов в систему выплат детского пособия, которое было введено в 2007 году.

The Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing is in the process of developing
Министерство муниципальных дел и жилищного строительства провинции Онтарио разрабатывает долгосрочную стратегию обеспечения доступного жилья,