THE PERMANENT EXHIBITION - перевод на Русском

• постоянной экспозиции
• постоянная выставка
• постоянная экспозиция
• постоянную экспозицию
• постоянную выставку
• постоянной экспозицией
• постоянной выставки

Примеры использования The permanent exhibition на Английском языке и их переводы на Русский язык

The permanent exhibition entitled Laško- A Trip through Time shows how the town has developed from prehistoric times until the modern day.
Постоянная выставка Лашко-" Путешествие сквозь время" знакомит нас с историей края, с доисторических времен до наших дней.

Besides the permanent exhibition"Picasso and His Time",
Помимо постоянной экспозиции« Пикассо

The permanent exhibition on these two floors provides an excellent idea of the art created in Estonia during three centuries by the best-known Estonian artists.
Постоянная экспозиция, размещенная на двух этажах музея, дает хорошее представление об искусстве, создававшемся в Эстонии на протяжении более трех столетий, а также- о самых известных эстонских художниках.

The permanent exhibition: flexibly equipped to house all kinds of collections
Постоянная выставка, оборудованная гибкими возможностями для размещения самых разнообразных коллекций

In addition to the permanent exhibition, the museum offers audio
В дополнение к постоянной экспозиции Музей предлагает аудио-

Nowadays the house is furnished with period furniture, some of which is original, while the permanent exhibition'Schiller in Thuringia' gives an insight into his life and work.
В доме- музее можно осмотреть личные вещи Шиллера и постоянную экспозицию« Шиллер в Тюрингии», дающую представление о жизни и творчестве поэта.

The permanent exhibition, born as a result of three-and-a-halfyears' work,
Постоянная экспозиция, созданная в результате работ,

Since June, 1997, the permanent exhibition in the EL-DE building has depicted political, social and community life in"Cologne
С июня 1997 года в Доме EL- DE работает постоянная выставка« Кельн в годы национал-социализма»,

There is a tour of Barrack 13 and the permanent exhibition on“Forced Labour in the Daily Round 1938- 1945”.
В экскурсию входит посещение« Барака 13» и постоянной экспозиции« Будни принудительных рабочих 1938- 1945 гг.».

The tour will cover the permanent exhibition of Estonian art
В ходе экскурсии посетим постоянную экспозицию эстонского искусства,

Le Corbusier, Braque and Vasarely, the permanent exhibition of contemporary Hungarian geometric artists may be visited.
можно посетить постоянную выставку современных венгерских художников- геометристов, а также выставку работ Дьердя Раца.

The permanent exhibition is dedicated to the Cypriot art
Постоянная экспозиция галереи посвящена Киприотскому искусству:

The Permanent Exhibition German History in Images and Artefacts was inaugurated in the Zeughaus by Federal Chancellor Angela Merkel on 2 June 2006.
Постоянная выставка музея открылась 2 июня 2006 года в присутствии федерального канцлера Ангелы Меркель.

The work on formation of the permanent exhibition of State Historical Museum(SHM)
Работа по формированию постоянной экспозиции Государственного исторического музея( ГИМ),

The permanent exhibition is scheduled to open in 2005, either on the anniversary of
Эту постоянную экспозицию намечено открыть в 2005 году- в годовщину создания чилийских ВВС

Museum für sakrale Kunst und Liturgie The permanent exhibition shows the influence of the Jesuits in the Palatinate
Museum für sakrale Kunst und Liturgie Постоянная экспозиция рассказывает о деятельности иезуитов в Курпфальце

To be acquainted with the permanent exhibition, the visitor will receive a free e-tour guide from the checkout that comes in seven languages:
Для ознакомления с постоянной экспозицией посетитель получает в кассе бесплатного электронного гида на семи языках: эстонском, английском,

Tourists are invited to visit the historical apartments of the Marquis and the permanent exhibition in them.
Туристам предлагают посетить исторические апартаменты маркизов и размещенную в них постоянную выставку.

You can download and install the permanent exhibition application on your phone here or hire a guide from us,
При желании здесь можно скачать в свой телефон приложение постоянной экспозиции или заказать у нас гида,

Through the permanent exhibition at the Expo's United Nations pavilion, UNCTAD told the story of an African woman entrepreneur
С помощью постоянной выставки в павильоне Организации Объединенных Наций на" Экспо" ЮНКТАД рассказала об африканской предпринимательнице,