THE PERSIANS - перевод на Русском

• персы
• персиянок
• персов
• персами
• персам

Примеры использования The persians на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scholars now think it was all the persians.
Ученые сейчас думают, что там были все персы.

The Persians resettled those priests to a remote part of their empire.
Персиянки переселили тех священников к дистанционной части их империи.

The Persians were overwhelmed.
Персиянки были overwhelmed.

And one of the things that started to entrance Alexander were the stories of the Persians.
И среди всего, что завораживало Александра были рассказы о персах.

They were fighting the persians, you see?
Они боролись с персами, знаете?

The Persians also picked up the Lydians' great invention- reliable, effective currency.
Персияне также переняли великое изобретение лидийцев- надежную, эффективную валюту.

Our Greek comrades are begging for a crack at the Persians, sire.
Наши греческие друзья просят дозволить им вступить в бой с персами, государь.

In the ensuing battle, the Persians were victorious.
В ходе ожесточенного боя остготы одержали победу.

The Persians call backgammon"takhteh nard",
Персы называют нарды« тахте нард»,

When the Persians invaded Egypt,
Когда персы захватили Египет,

Bessus tried to raise a resistance army among the Persians but the stories of Darius' death would have made it difficult to rally support.
Bessus судимое поднять армию сопротивления среди персиянок но рассказов смерти Darius сделало бы его трудным вновь собраться поддержка.

The Persians were first, and were assimilated into Greek culture
Сначала были персы, позже они ассимилировались с греческой культурой

In a confrontation with his Macedonian veterans he threatened to raise a new army from among the Persians.
В конфронтации с его македонскими ветеранами он угрожал поднять новую армию от среди персиянок.

Herodotus who describes in detail the attempt of the Persians to conquer Scythia also says nothing about the Ariaramnes' action.
Геродот, подробно рассказывающий о попытке персов завоевать Скифию, также ничего не говорит о действиях Ариарамна.

It deliberately omits peoples such as the Persians and Egyptians, who were well known to the Babylonians.
Она намеренно опускает некоторые народы, такие как персы и египтяне, которые были хорошо известны в Вавилоне.

Alexander sent a contingent of about 1500 into the river to fool the Persians into unleashing a counterattack.
Александр послало контингент около 1500 в реку для того чтобы околпачить персиянок в развязывать контрнаступление.

two months after the conclusion of peace with the Persians, Russia declared war on the Turks to support the Greeks who had revolted against the sultan.
через 2 месяца после заключения мира с персами, Россия объявляет войну туркам, поддерживая греков, поднявших восстание против султана.

Al-Tabari states that"he ruled for the Persians in all the land of the Arabs in Iraq, Hejaz and Mesopotamia.
Аль- Табари утверждал, что« он правил для персов во всей стране арабов в Ираке, в Хиджазе и Месопотамии».

Since the Persians lived near the ancient Ruses, the name"Persia" is
Так как персы жили возле древних русов,

While the Persian army was concentrating on the center Alexander took his cavalry upstream to cross the river and attack the Persians from their flank.
Пока перская армия концентрировала на разбивочном Александр принял его кавалерию перед для того чтобы пересечь реку и атаковать персиянок от их фланка.