Примеры использования The prism на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Apply a few drops of jam/marmalade onto the prism surface.
After measuring, wipe the prism with a wet tissue.
После проведения измерения протрите призму влажной салфеткой.3 drops of sample onto the prism surface.
3 капли образца на поверхность призмы.Apply honey to the prism surface with a plastic spoon.
Пометите мед на призму пластиковой ложкой.Apply a few drops onto the prism surface.
Поместите несколько капель на поверхность призмы.Step 5: Place 1-2 drops of juice on the prism plate of the refractometer.
Этап 5: Поместите 1- 2 капли сока на поверхность призмы рефрактометра.Legal regulation of parallel imports through the prism of civil legislation changes.
Правовое регулирование параллельного импорта через призму изменений гражданского законодательства.It is difficult to see your works through the prism of functionality.
На твои работы трудно смотреть через призму функциональности.Make sure that the sample is in full contact with the prism by"pressing" it down.
Чтобы образец полностью контактировал с призмой, для чего его следует« прижать».Последняя часть это использование выделителя синтаксиса Prism. js в одном из твоих постов.Pity that the Prism came with the edges a bit chipped.
Жаль, что Prisma пришел с края слегка сколы.Very cool the Prism, certainly hard to find here in Brazil.
Очень здорово Prism, Конечно, трудно найти здесь, в Бразилии.Welcome to the prism lounge, guys.
Добро пожаловать в Prism Lounge, ребята.As with many vertex-transitive graphs, the prism graphs may also be constructed as Cayley graphs.
Как и многие вершинно- транзитивные графы, призматические графы можно построить как графы Кэли.В статье показаны особенности развития России через призму точек и драйверов роста.They don't have the prism that flips the image-- a natural gravity defier, if you will.
В них нет призмы, которая переворачивает изображение… естественный вызов гравитации, если позволишь.Build-up of media on the prism only leads to a slight decrease in the signal amplitude
Отложения на призме приводят к небольшому снижению амплитуды сигнала,However on review I had some camera shake issues producing some ghosting around the prism.
Однако во время просмотра я заметил проблемы с дрожанием камеры, которые приводили к появлению бликов вокруг призмы.The prism remained an introductory part of each workshop(usually for up to two days) for the first two years.
Призма других конфликтов оставалась вступительной частью всех остальных семинаров первых двух лет и занимала обычно день- два.
