THE RAREST - перевод на Русском

• редких
• редкие
• редчайших
• редчайшие

Примеры использования The rarest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criminalization of HIV transmission must be limited to the rarest of circumstances.
Криминализация передачи ВИЧ должна применяться в исключительных обстоятельствах.

Noteworthy species include the rarest of all agamids on the island, the Rough-nose Horned Lizard
Из редких видов, обитающих на острове, нужно отметить грубоносую рогатую ящерицу

This empire of rocks is home to the rarest of animals and also plays host to remarkable plants.
Империя скал является домом для редких животных, здесь растут и удивительные растения.

The rarest and most expensive were wildly coloured
Самые редкие и дорогие имели невероятные полосатые окрасы

And right here in the area of the Crete one of the rarest and finest white truffles of Italy can be found.
И здесь, в районе Критской один из самых редких и прекрасных белые трюфели из Италии может быть найден.

which"in the rarest of cases" gave indications of"even the slightest success of the medical measures applied in the treatment of advanced carcinomas.
которая" в редчайших случаях" дал показания" даже малейшего успеха мер медицинского характера, применяемых при лечении продвинутых карцином.

We are inspired by the rarest and most precious diamonds- their influence is evident throughout everything we do.
Нас вдохновляют самые редкие и самые ценные драгоценные камни- это очевидно из всего.

foremost to the authors of the rarest artistic techniques which I want to acquaint you with further.
прежде всего, авторам редчайших художественных приемов, с которыми я хочу познакомить вас ближе.

The rarest and exciting cars in Estonia are so called coupe cars, which are cars from the 20s and 30s.
Редкие и впечатляющие автомобили в Эстонии, так называемые купе, из 20- х и 30- х годов.

ancient ghettos and the rarest Jewish monuments in Europe!
древние еврейские гетто и редчайшие достопримечательности в Европе!

An extremely interesting position, one of the rarest available on the market,
Чрезвычайно интересная позиция, одна из самых редких на рынке, учитывая цену

Our collection of more than 150 varieties of estate-grown luxury roses includes the rarest and most beautiful roses in the world.
Наша коллекция представлена из более чем 150 редчайших и самых красивых сортов мира, выращиваемых на плантациях.

The rarest Indian languages- is Marathi(in Maharashtra)
Самые редкие индийские языки- это марати( в штате Махараштра),

would bring back from his many travels the rarest and most sumptuous fabrics with which she adorned herself.
привозил из своих многочисленных поездок редчайшие роскошные ткани, в которые она любила облачаться.

It's one of the rarest geological phenomena on our planet. A volcano with a lake of molten lava.
Это одно из самых редких геологических явлений на нашей планете- вулкан с озером лавы в кратере.

Jeyran gazelles are among the rarest and fastest species in Caucasus they can only be found in Shirvan natural preserve,
Джейраны относятся к числу редчайших и самых быстрых видов млекопитающих на Кавказе, их можно найти в Ширванском природном заповеднике,

for which you will receive yellow and the rarest of building materials,
за которых вы будете получать желтые и самые редкие строительные материалы,

These are now among the rarest of Africa's mammals,
Они теперь среди самых редких из млекопитающих Африки,

I was struck not so much by Constantin's ability to find the rarest of precious stones as by the sheer number he has managed to collect.
Меня больше всего поразило даже не то, что у Константина можно найти самые редкие камни, а то, что у него они находятся в большом количестве.

Since the time of Galileo the history of pseudo-science has been so completely outside the history of science that the two streams touch only in the rarest of instances.
Со времен Галилея история лженауки настолько выпала из истории науки, что оба потока соприкасаются в редчайших случаях.