THE REGISTRATION DATA - перевод на Русском

• регистрационные данные
• регистрационных данных
• данные регистрации
• объектахрегистрационные данные

Примеры использования The registration data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The other aspect is to look at the registration data access protocol, currently the WHOIS protocol.
Второй аспект связан с протоколом доступа к регистрационным данным, которым в настоящее время является протокол WHOIS.

Digital photography which allows for the storage of the photograph together with the registration data is now more standard in UNHCR operations.
В настоящее время во все большей степени стандартом в операциях УВКБ становится цифровое фотографирование, которое позволяет хранить фотографию вместе с регистрационными данными.

In such circumstances the registration data can be used to contact the owner and/or emergency contacts to establish that an emergency situation does not exist.
При таких обстоятельствах по регистрационным данным можно связаться с владельцем и/ или экстренным контактам и установить, что чрезвычайной ситуации не существует.

Here is the example of automatically writing all the registration data from a pkgdef file by regpkg tool in a single line.
Пример команды для автоматического добавления в реестр регистрационной информации из pkgdef файла в одну строку.

Registration data for Italian space launches The registration data are reproduced in the form in which they were received.
Регистрационные данные о запусках Италией космических объектовРегистрационные данные воспроизводятся в том виде, в каком они были получены.

The Republic of Korea in May 1999 The registration data are reproduced in the form in which they were received.
Республикой Корея в мае 1999 годаРегистрационные данные воспроизводятся в том виде, в каком они были получены.

We link the registration data as required to the contact data to identify the user
При необходимости регистрационные данные соотносятся с определенными контактными данными для идентификации пользователя

Specify the registration data you used while buying the program in your message.
указав в письме регистрационные данные, которые Вы использовали при покупке программы.

Then you enter the registration data into the required fields,
Далее данные регистрации заносятся в необходимые поля,

complete information about yourself as prompted by the Service's registration form(the"Registration Data"); and(ii) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true,
полную информацию о себе в соответствии с регистрационной формой Услуги(« Регистрационные данные»); и( 2) поддерживать и своевременно обновлять Регистрационные данные, чтобы они оставались подлинными,

promptly update the Registration Data to keep it true,
своевременно обновлять Регистрационные данные, чтобы они оставались достоверными,

age, the registration data provided by You and to verify Your use of the Services
возраста, регистрационных данных, предоставленных Вами, а также для проверки использования Вами Услуг,

age, the registration data provided by You, to verify Your use of the Facilities,
представленных регистрационных данных, чтобы подтвердить использование Вами Услуг,

as well as the registration data, information about which is mandatory for filling in the notification,
а также регистрационных данных, информация о которых является обязательной для заполнения в уведомлении,

De(must fill in all the registration data).
De( необходимо заполнить все данные регистра).

Please enter all the registration data to create an account.
Пожалуйста, введите все данные, чтобы создать аккаунт.

De(you need to fill in all the registration data).
De( необходимо заполнить все данные регистра).

Intelligent processing and analysis of the registration data collected in intelligent e-libraries was studied;
Исследованы вопросы интеллектуальной обработки и анализа регистрационных данных, накопленных в интеллектуальных электронных библиотеках;

The User shall be solely liable for the risk of privacy of the registration data, and ensure its privacy.
Пользователь самостоятельно несет риски сохранения в тайне своих регистрационных данных, а также самостоятельно обеспечивает их конфиденциальность.

Third parties can challenge the trademark within three months from the date of publication of the registration data.
Оспорить ТМ могут третьи лица в течение трех месяцев с момента публикации данных об оформлении.