РЕГИСТРАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• registration data
• registration information
• login information
• records
• login data
• registration details
• registered information
• registration figures

Примеры использования Регистрационные данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистрационные данные для проверки доступа к серверу SCADA.
Login credentials for access verification to the SCADA server.

Настоящий отчет дополняет регистрационные данные о запусках Соединенными.
The following report supplements the registration data for the United States.

Итак, в настоящее время все регистрационные данные- большинство из регистрационных данных представлены в US- ASCII.
So currently all the registration data-- most of the registration data are in US-ASCII.

Для включения в регистрационные данные в базу данных компании;
For inclusion in the registration data in the company's database;

Передавая при помощи данной формы регистрационные данные, я соглашаюсь со следующим.
By submitting this form with the help of the registration data, I agree with the following.

Прогнозы выразить восстановления пароля программного обеспечения восстанавливает забыли регистрационные данные.
Outlook express password recovery software recovers forgotten login details.

Там есть несгораемая пластина, на которой есть все регистрационные данные.
There is a fireproof plate that has all the registration data.

Вам необходимо знать, что мы не спрашиваем номер вашей кредитной карты, регистрационные данные, или государственные идентификационные данные ни по электронной почте,
You need to know that we do not ask your credit card number, registration data, or state identification data

Сбор и обработка полученных конфиденциальных данных клиента( реквизиты карты, регистрационные данные и т. д.) производится в процессинговом центре,
Acquisition and processing of the client's confidential data(payment card details, registration information, etc.) is done at the processing center

Регистрационные данные: ЗАРЕГИСТРИРОВАНА в Торговой палате Балеарских островов: том 563, книга 482 раздела 3« Общества», лист 145, страница 12. 422, запись 1.
Registration information: REGISTERED at the Companies Registry for the Balearic Islands in Volume 563, Book 482 of Companies Section 3, folio 145, page number 12.422, 1 st entry.

Регистрационные данные для той или иной веб- службы,
Login information for the relevant web service,

В трех случаях регистрационные данные не удалось обнаружить и дело было передано государственному обвинителю.
In 3 cases, the records could not be found and the matter was entrusted to a State prosecutor.

Регистрационные данные, которые вы указываете при создании учетной записи,
Registration information you provide when you create an account,

Перед изменением учетной записи входа в SQL Server получите регистрационные данные пользователя Windows с локальными правами администратора в SQL Server
Before changing the SQL Server login account, obtain the login information of a Windows user with local administrative rights on the SQL Server

Сохраняйте ссылку на страницу и регистрационные данные в виде файла формы, который затем позволит открыть ваш любимый онлайн- аккаунт одним нажатием.
Save page url and login data in a form file which lets you open your favorite online account with a single click later on.

Существующие регистрационные данные позволяют предположить, что в период с 2000 по 2004 год во всем мире имел место рост межстрановых усыновлений,
Existing records suggest that there has been an increase in intercountry adoptions worldwide between 2000 and 2004,

Мы комбинируем регистрационные данные с этими cookies, чтобы однозначно определить, кто из партнеров направил игрока к нам.
We combine your registration information with these cookies so that we know which affiliate you signed up with.

Перед изменением учетной записи входа на сервер базы данных получите регистрационные данные пользователя Windows с локальными правами администратора на сервере базы данных и сервере индексирования.
Before changing the database server login account, obtain the login information of a Windows user with local administrative rights on the database server and the index server.

После этого результаты проверки будут проанализированы, а регистрационные данные распределены по категориям в зависимости от степени достоверности.
The results of validation will then be analyzed, and records will be categorized based on degree of accuracy.

Введите регистрационные данные пользователя SQL, который будет связываться с базами данных хранилищ файлов, установленными на сервере SQL.
Type the login information for the SQL user who will communicate with the file vault databases hosted on the SQL Server.