THE REMOTE CONTROL - перевод на Русском

• пульте ДУ
• пульт дистанционного управления
• ПДУ
• удаленного управления
• пульте дистанционного управления
• пульта дистанционного управления
• пульт ДУ
• пульта ДУ
• пультом ДУ
• пультом дистанционного управления
• удаленное управление

Примеры использования The remote control на Английском языке и их переводы на Русский язык

G To stop recording, press STOPÇ on the remote control.
G Для остановки записи нажмите кнопку STOP на пульте ДУ.

See instructions packed with the remote control module.
Смотрите инструкции на модуль удаленного управления.

Use the remote control within its operation range.
Используйте пульт ДУ в пределах его зоны действия.

Using the remote control A Open the battery compartment.
Использование пульта ДУ A Откройте отсек для батарей.

For the remote control, you need a CR2025 coin-shaped battery.
Для пульта дистанционного управления необходима круглая плоская батарея CR2025.

Button on the remote control by pressing any button.
На пульте дистанционного управления, нажав любую кнопку.

Attach the remote control to the belt.
Прикрепите пульт дистанционного управления к ремню.

B Initial Installation A Press SETUP on the remote control.
B Начало установки A Нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ.

Switch input sources to the peripheral device by pressing the Input button on the remote control.
Переключите источники входного сигнала на периферийное устройство, нажав кнопку" Вход" на ПДУ.

Click OK to start the remote control session.
Нажмите кнопку ОК для запуска сеанса удаленного управления.

Operate the remote control within the range as shown below.
Используйте пульт ДУ в пределах показанных ниже диапазонов.

To replace the remote control battery: 1 Open the battery compartment.
Замена батареи пульта ДУ 1 Откройте отделение для батарей.

When the remote control is not used for long periods,
Если вы не собираетесь пользоваться пультом ДУ в течение длительного периода времени,

Attaching the remote control to the belt 5.
Прикрепление пульта дистанционного управления к ремню 5.

Press key on the remote control to view programmes information.
Расписание Нажмите клавишу на пульте дистанционного управления для просмотра списка телепрограмм.

The remote control sinks in water.
Пульт дистанционного управления может утонуть в воде.

C Press RECâ on the remote control to start recording.
C Нажмите кнопку RECâ на пульте ДУ для запуска записи.

press the GREEN button on the remote control to cancel.
нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку на ПДУ.

Updated the remote control Ports section.
Обновлен раздел, посвященный портам удаленного управления.

If you will not use the remote control for a long time,
Если вы предполагаете не пользоваться пультом дистанционного управления длительное время,