THE REVIEW OF POLICIES - перевод на Русском

• обзора политики
• обзору политики
• обзора стратегий

Примеры использования The review of policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Revised Guidelines for the Review of Policies and Procedures Concerning Technical Cooperation among Developing Countries.
Пересмотренных руководящих принципах для обзора политики и процедур, касающихся технического сотрудничества между развивающимися странами.

The Committee urged CEB to pursue the review of policies regarding common premises,
Комитет настоятельно призвал КСР вести обзор политики в отношении общих служебных помещений,

Pursuant to paragraph 3 of Committee decision 10/2, a report will be prepared on the revised guidelines for the review of policies and procedures concerning technical cooperation among developing countries,
В соответствии с пунктом 3 решения 10/ 2 Комитета будет подготовлен доклад о пересмотренных руководящих принципах для обзора политики и процедур, касающихся технического сотрудничества между развивающимися странами,

agencies of the United Nations and member States, the Unit prepared revised guidelines for the review of policies and procedures concerning TCDC
государствами- членами Группа подготовила пересмотренный вариант руководящих принципов для обзора стратегий и процедур, касающихся ТСРС,

Takes note also of the draft revised Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries,
Принимает к сведению также проект пересмотренных руководящих принципов по обзору политики и процедур в отношении технического сотрудничества между развивающимися странами,

The review of policy and law.
Пересмотр политики и законодательства.

The reviews of policy instruments provided above indicate that disability issues have been recognized as an integral component of the international development agenda.
В обзорах стратегических документов, приведенных выше, указывалось, что вопросы инвалидности признаются в качестве одного из составных компонентов международной программы действий в области развития.

Implementation of the guidelines for the review of policies.
Осуществление руководящих принципов обзора политики и процедур.

Guidelines for the review of policies and procedures 1993.
Руководящие принципы обзора политики и процедур 1993 год.

Guidelines for the review of policies and procedures on Technical Cooperation among Developing Countries TCDC.
Руководящие принципы обзора политики и процедур в области технического сотрудничества между развивающими странами ТСРС.

The importance of the Guidelines for the review of policies and procedures of the United Nations development system was highlighted in this context.
В этом контексте была подчеркнута важность Руководящих принципов обзора политики и процедур системы развития Организации Объединенных Наций.

The revised guidelines for the review of policies and procedures concerning TCDC require the organizations
Пересмотренные руководящие принципы обзора политики и процедур в области ТСРС требуют от организаций

mechanisms should be encouraged for ensuring active involvement of all relevant parties in the review of policies and legislation.
предусматривающие участие населения, в целях обеспечения активной вовлеченности всех соответствующих сторон в процесс анализа политики и законодательства.

Also takes note of the draft revised Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries, E/1997/110, annex.
Принимает к сведению также проект пересмотренных руководящих принципов проведения обзора политики и процедур в отношении технического сотрудничества между развивающимися странами E/ 1997/ 110, приложение.

With regard to the review of policies on medical support services, the Working Group, in paragraph 118 of its report, recommended the approval of..
В связи с обзором политики в отношении медицинского обеспечения Рабочая группа в пункте 118 своего доклада рекомендовала утвердить.

the Administrative Committee on Coordination would monitor the implementation of the new guidelines for the review of policies and procedures.
осуществлять контроль за выполнением новых руководящих принципов, касающихся обзора политики и процедур.

Note by the Secretary-General transmitting the draft revised Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries Assembly resolution 52/205.
Записка Генерального секретаря, препровождающая проект пересмотренных руководящих принципов проведения обзора политики и процедур в отношении технического сотрудничества между развивающимися странами резолюция 52/ 205 Ассамблеи.

The primary focus is on the review of policies implemented to accelerate ICT diffusion in a country
Главная задача заключается в рассмотрении проводимой политики для ускорения распространения ИКТ в стране,

Reaffirm the relevance of the previously established Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries in conducting
Подтверждаем значение ранее определенных руководящих принципов обзора политики и процедур, касающихся технического сотрудничества между развивающимися странами,

Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning TCDC.
о Руководящих принципах обзора политики и процедур в отношении ТСРС.