THE SAFE OPERATION - перевод на Русском

• безопасной эксплуатации
• безопасной работы
• безопасность эксплуатации
• безопасного функционирования
• надежную работу
• безопасную эксплуатацию
• безопасной эксплуатацией
• безопасная эксплуатация
• безопасную работу
• в надежной эксплуатации
• безопасность управления

Примеры использования The safe operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Detailed technical documentation is essential for the safe operation of the machines and equipment.
Наша техническая документация необходима для надежной эксплуатации машин.

At BAUMA 2013, the company once again focuses on the safe operation of trailers.
К началу выставки BAUMA 2013 фокус внимания был снова направлен на обеспечение эксплуатационной безопасности трейлеров.

Special attention is paid to ensuring the safe operation of considered objects,
Отдельное внимание уделяется обеспечению безопасной эксплуатации рассматриваемых объектов,

Instructions for the safe operation of the appliance, including a recommendation that the appliance should be supplied via a Residual Current Device(RCD)
Инструкции по безопасной эксплуатации устройства, включая рекомендации по питанию устройства через источник остаточного тока( RCD) с током отключения

This restrictor is critical to the safe operation of the unit and use of non-WIL-RICH cylinders is not recommended.
Этот ограничитель необходим для безопасной работы культиватора, поэтому мы не рекомендуем использовать гидроцилиндры, не изготовленные компанией WIL- RICH.

The fifth main issue is the safe operation of Nicosia International Airport, which is essentially a technical matter.
Пятым основным вопросом является безопасность эксплуатации аэропорта, что по существу является техническим вопросом.

The safe operation or maintenance of installations,
Безопасной эксплуатации или безопасного обслуживания сооружений,

In the online store you can buy accessories for the safe operation of the master mask,
В интернет- магазине можно купить приспособления для безопасной работы мастера маски,

A list of additional measures to ensure the safe operation during the spring flood of electric grid facilities was defined.
Определен перечень дополнительных мероприятий, обеспечивающих надежную работу во время весеннего половодья объектов электросетевого комплекса.

In order to ensure the safe operation of the DRT- 1131 full automaticmethanolboiling range tester, the following instructions must be observed.
Для обеспечения безопасной работы полностью автоматического измерителя диапазона кипения метанола DRT- 1131 необходимо соблюдать следующие инструкции.

The company's chief priority is to ensure the safe operation of its aircraft for the thousands of people who together fly more than 3 million hours per year.
Основным приоритетом компании остается безопасность эксплуатации вертолетов для тысяч людей, которые проводят в воздухе более трех миллионов часов в год.

The safe operation and maintenance of installations,
Безопасной эксплуатации и безопасного содержания сооружений,

However, for us, health& safety goes beyond just assisting you in the safe operation and maintenance of our products.
Однако для нас вопрос охраны труда и техники безопасности выходит далеко за рамки предоставления вам поддержки в части безопасной эксплуатации и технического обслуживания нашей продукции.

As a consequence of heavy rainfall, mudflow has a considerable impact on the ecological regime and the safe operation of hydrotechnical installations.
В результате обильных дождевых осадков грязевые потоки оказывают значительное воздействие на экологический режим и безопасность эксплуатации гидротехнических сооружений.

important sectors of transport operations, and ensuring the safe operation of the transport network.
на поддержку важнейших секторов транспортной деятельности и обеспечение безопасной работы транспорта.

who made some significant contribution to ensuring the safe operation of Olympic power grid facilities in the Sochi power district.
внесших значительный вклад в обеспечение надежной эксплуатации Олимпийских объектов электросетевого комплекса Сочинского энергорайона.

first responsibility at all times is the safe operation of the vehicle.
наипервейшей обязанностью водителя в любой момент является безопасность управления транспортным средством.

the priority of the project is to supply uninterrupted gas to consumers and ensure the safe operation of the gas supply systems.
приоритетными пунктами являются бесперебойная подача газа потребителям и обеспечение безопасной эксплуатации систем газоснабжения.

Every self-propelled vessel should include in its ship's certificate an indication of the minimum size of crew necessary to ensure the safe operation of the vessel.
Каждое самоходное судно должно иметь судовое свидетельство с указанием минимального состава экипажа, обеспечивающего безопасность эксплуатации судна.

In Agnitum's reported withdrawal antivirus solutions Outpost Antivirus Pro 2008- a new product line of Outpost Pro for the safe operation of PC users on the web.
В компании Agnitum сообщили о выходе антивирусного решения Outpost Antivirus Pro 2008- нового продукта линейки Outpost Pro для безопасной работы пользователей ПК в Сети.