THE SENATORS - перевод на Русском

• сенаторы
• сенаторз
• сенаторов
• сенаторам
• сенаторами

Примеры использования The senators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Someone got to the senators, someone powerful enough to push that shale fracking bill through the system.
Кто-то добрался до сенаторов, кто-то настолько могущественный, чтобы провести этот законопроект через всю систему.

On August 18, 2014, Borowiecki and the Senators agreed to terms on a three-year contract extension worth about $3.3 million.
Августа 2014 года Боровецки и« Сенаторы» согласовали условия трехлетнего продления контракта на сумму около$ 3, 3 миллиона.

The Senators have won four division titles
За свою историю« Сенаторз» четырежды становились чемпионами дивизиона,

his brother Reparatus was one of the senators taken hostage by Witigis,
его брат Репарат был одним из сенаторов, взятых в заложники Витигесом,

The Speaker of the Senate, who is an ex-officio member, was elected by the Senators during the first sitting of the Senate.
Спикер, был избран сенаторами, приведенными к присяге на первом заседании Сената.

two-year direct election cycle, making them frequently accountable to their constituents, the senators could afford to"take a more detached view of issues coming before Congress.
Палата представителей работала двухлетними циклами прямых перевыборов, сенаторы могли позволить себе« придерживаться более объективных взглядов на встающие перед Конгрессом вопросы».

On 29 September 2009, the Senators announced Karlsson had made the team's roster and would start the 2009-10 season in Ottawa.
Сентября« Сенаторз» заявили, что игрок начнет играть за клуб с сезона 2009/ 10.

The American president assures the senators of the need for increased aid to"moderate Syrian opposition",
Американский президент убеждает сенаторов в необходимости увеличения помощи" умеренной сирийской оппозиции",

From among their own members, the Senators used to elect a President
Из числа своих собственных членов сенаторы избирали президента

The mission of the senators and deputies belonging to this network is to draw attention to crucial human rights issues which need to be resolved as a matter of urgency.
Эта группа в составе сенаторов и депутатов имеет своей целью привлечь внимание к важнейшим вопросам прав человека, которым должны быть безотлагательно найдены решения.

Senators visited waste sorting plant in Astana 23 May 2017 The senators of the Parliament of the Republic of Kazakhstan,
Сенаторы посетили мусоросортировочный завод в Астане 23 Мая 2017 Сенаторы Парламента РК, входящие в состав депутатской группы« Өңір»,

I compared the issues that interest the Senators and those that interest the Deputies of the State Duma.
какие проблемы интересуют сенаторов и какие проблемы интересуют депутатов Государственной Думы.

The senators of Rome once appointed their leader,
Сенаторы Рима когдато назначили своего главу,

since 4 February 1995, when the mandates of all the members of the Chamber of Deputies and two thirds of the Senators expired.
истек срок действия мандатов всех членов палаты депутатов и двух третей сенаторов, парламент в Гаити не функционирует.

In their letter dated 25 October 1995 addressed to President Clinton, the Senators had stated the following:"The tension in East Timor has been intensifying in the past year.
В своем письме от 25 октября 1995 года на имя Президента Клинтона сенаторы заявили:" За истекший год напряженность в Восточном Тиморе обострилась.

When the Jedi learn what has transpired here… they will kill us, along with all the senators.
Когда Джедаи узнают о случившемся, они убьют нас. А также всех Сенаторов.

2012, the Senators defeated the New York Islanders 5-1, officially ensuring a playoff position.
со счетом 5: 1« Сенаторы» обеспечили себе место в плей-офф.

since he had never appeared before Congress before, and the senators were not swayed by his arguments.
ни разу не выступал перед Конгрессом, и ему не удалось склонить сенаторов к своей точке зрения.

also known as the Ides of March, the Senators planned their strike.
во время мартовских ид, сенаторы обрушиваются на Цезаря с кинжалами и убивают.

The term of senators is four years and half of the senators are up for election every two years.
Каждый сенатор избирается сроком на 4 года, при этом каждые два года происходят перевыборы половины сенаторов.