support staffsupport personnelauxiliary staffancillary staffauxiliary personnelnonessential personnelassisting staffparamedical personnel
Примеры использования
The support staff
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The support staff of the Office would comprise two administrative assistants(one Field Service
В группу вспомогательного персонала Канцелярии войдут два младших административных сотрудника( один категории полевой службы
The support staff would comprise four administrative assistants(two General Service(Other level) and two national staff)
В группу вспомогательного персонала войдут четыре младших административных сотрудника( два категории общего обслуживания( прочие разряды)
The support staff would not perform the basic servicing tasks already carried out by the Centre for Human Rights.
От персонала поддержки не требовалось бы выполнять элементарных заданий по предоставлению услуг, которые уже выполняются Центром по правам человека.
The support staff were great,
Опорные персонал был замечателен,
The post of Director and the support staff will be financed from the regular budget,
Должность Директора и сотрудника по обеспечению поддержки будет финансироваться из регулярного бюджета,
The support staff comprises a secretary(General Service(Other level)) and two administrative assistants national General Service staff..
В группу вспомогательного персонала входят секретарь( сотрудник категории общего обслуживания( прочие разряды)) и два младших административных сотрудника национальные сотрудники категории общего обслуживания.
The support staff told me that it's still possible to transfer the landing page to another host, but you won't be able to edit it in real time.
Служба поддержки написала, что все-таки можно перенести лендинг на другой хостинг, только возможность редактировать в реальном времени пропадет.
The streamlining of support functions will enable the support staff to be decreased by one Field Service post
Рационализация функций поддержки позволит сократить штат персонала поддержки на одну должность категории полевой службы
no need to buy new licenses or to increase the support staff.
не надо покупать новые лицензии или увеличивать штат обслуживающего персонала.
In issue 10, a third teenager named Aja is introduced as part of the support staff.
В выпуске 10 третий подросток по имени Аджа представлен в составевспомогательного состава.
if they want to connect with the support staff.
они хотят подключиться при поддержке сотрудников.
We would also like to thank all the other members of the Council and the support staff for the high quality of the document,
Мы также хотели бы поблагодарить остальных членов Совета и вспомогательный персонал за подготовку этого высококачественного документа, а также за те огромные жертвы,
The support staff of the Chambers, consisting of legal officers,
Вспомогательный персонал Камер, включающий в себя сотрудников по правовым вопросам,
The support staff of the Office comprises 2 Administrative Assistants(1 General Service(Other level) and 1 national General Service staff) and 2 clerks/drivers national General Service staff..
Обслуживающий персонал канцелярии включает в себя 2 младших административных сотрудников( 1 сотрудник категории общего обслуживания( прочие разряды) и 1 национальный сотрудник категории общего обслуживания) и 2 технических работников/ водителей национальные сотрудники категории общего обслуживания.
Under the current structure, the support staff of the Chambers, consisting of legal officers,
В соответствии с нынешней структурой вспомогательный персонал Камер, включающий в себя сотрудников по правовым вопросам,
The Mission has planned two patrols per day at each location(Gali and Zugdidi) and the support staff and language assistants would be employed as required by the deployment of the additional civilian police officers.
Миссия запланировала осуществлять патрулирование два раза в день в каждом населенном пункте( Гали и Зугдиди), и вспомогательные сотрудники и помощники со знанием языка будут наниматься по мере необходимости в связи с развертыванием дополнительных сотрудников гражданской полиции.
In addition, it is envisaged that the support staff will also provide support to the Department of Peacekeeping Operations Expanded Senior Management Team,
Кроме того, предполагается, что вспомогательный персонал будет также оказывать поддержку Расширенной группе старших руководителей Департамента операций по поддержанию мира,
Talks on anti-discrimination ordinances and seminars on the Personal Data(Privacy) Ordinance are arranged regularly for the support staff of the Judiciary to enhance their understanding
Для вспомогательного персонала судебных органов регулярно проводятся беседы по антидискриминационному законодательству
The support staff in both Tribunals perform tasks that,
Вспомогательный персонал в обоих трибуналах выполняет задачи,
In addition to the support staff, Governments will be requested to provide resident experts in aerial imagery,
В дополнение к вспомогательному персоналу к правительствам будет обращена просьба предоставить экспертов- резидентов в области аэрофотосъемки,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文