THE TATAR - перевод на Русском

• татарин
• татарского
• татарской
• татарский
• татарском
• татар

Примеры использования The tatar на Английском языке и их переводы на Русский язык

We consider the press in languages of indigenous people like the Tatar, the Bashkir, the Udmurt, Chuvash, Mordovian, Mari, Komi-Permyak.
Итак, рассмотрим этнические СМИ, выходящие на территории ПФО на языках коренных народов,- русском, татарском, башкирском, удмуртском, чувашском, мордовском, марийском, коми-пермяцком.

the"Petersburg" baroque architecture and the ornamental motifs of the Tatar decorative art.
барокко сочетается с орнаментальными мотивами татарского декоративного искусства.

You are the chairman of the Tatar cultural center Duslyk,
Когда был образован татарский образовательный культурный центр« Дуслык»

in 2000s it was used in the Tatar Latin alphabet, both of them however are not in wide use now.
в чеченском латинском алфавите, в 2000- х в татарской латинице, однако ни один из этих алфавитов сейчас широко не используется.

On the last day of work of Group of strategic vision, delegates will be able to take part in the Tatar national holiday Sabantuy.
В последний день работы делегаты смогут принять участие в национальном татарском празднике Сабантуй.

Also in July, it was reported that a criminal case under Article 282 of the Criminal Code had been initiated against Rafis Kashapov, an activist of the Tatar nationalist movement.
В июле же стало известно о возбуждении уголовного дела по ст. 282 в отношении активиста татарского националистического движения Рафиса Кашапова.

Nagaybaks, preserving ethnic identity distinct from the Tatars, also positioned their fi rst language not as the Tatar, but as regional.
Нагайбаки, сохраняя этническую идентичность отличную от татар, также позиционировали родной язык не как татарский, а как нагайбакский.

while others believe that the name comes from the Tatar" Beres"- a razor.
другие считают что название походит от татарского« береш»- бритва.

Rafis Kashapov, the Tatar Public Center chairman,
В конце декабря было предъявлено обвинение по ч. 1 ст. 282 УК( возбуждение ненависти или вражды) председателю Татарского общественного центра Рафису Кашапову,

In June it became known that the case of the chairman of the Tatar Public Center Rafis Kashapov had been submitted to the Naberezhnye Chelny City court.
В июне стало известно, что в Набережночелнинский городской суд передано дело председателя Татарского общественного центра Рафиса Кашапова.

The movement of Russian troops into Crimea has drawn sharp criticism from activists of the Tatar nationalist movement in Tatarstan concerned about the fate of the Crimean Tatars.
Ввод российских войск в Крым вызвал резкую реакцию у активистов татарского националистического движения в Татарстане, обеспокоенных судьбой крымских татар.

Ukrainian is studied at two schools in the Brest region; the Tatar cultural and educational association“al-Kitab” is very active in arranging for the study of Crimean Tatar and Arabic.
Украинский язык изучается в двух школах Брестской области; татарское культурно-просветительное объединение" Аль- Китаб" проводит значительную работу по организации изучения крымско-татарского и арабского языков.

It was gripping show and on the Tatar Drinking bouts,
Она была захватывающим зрелищем и на татарских Сабантуях, и на узбекских свадьбах,

The article highlights the everyday life of students at the Tatar religious schools in the late XIX th- early XX th centuries.
Повседневная жизнь татарских шакирдов в конце XIX- начале XX в.

An important part of the Cultural Universiade programme was the visit of guests to the Tatar national holiday Sabantuy which was held this year,
Важным пунктом программы Культурной Универсиады стало посещение гостями татарского народного праздника Сабантуй, проведение которого в этом году,

Rafis Kashapov, one of the leaders of the Tatar national movement, was convicted in September 2015
Декабря 2017 из российской колонии вышел на свободу один из лидеров татарского национального движения Рафис Кашапов,

The most severe sentence, issued to chairman of the Tatar Public Center Rafis Kashapov under Article 2801 Part 2
Наиболее суровым оказался приговор председателю Татарского общественного центра Рафису Кашапову по ч. 2 ст. 2801 УК

the Kazan Kremlin continued to serve as the administrative center of the Tatar Autonomous Republic,
Кремль продолжал выполнять свое предназначение как административный центр Татарской автономной республики,

the 219th anniversary of the birth of the poet Alexander Pushkin was held today in Kazan on the stage of the Tatar Academic State Opera
219- летию со дня рождения поэта Александра Пушкина, состоялся сегодня в Казани, на сцене Татарского академического государственного театра оперы

the systematic targeting of the Tatar and Ukrainian-language media.
работающих на татарском и украинском языках.