ТАТАР - перевод на Английском

• tatars
• tartars
• tatár

Примеры использования Татар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня большинство татар проживают в Вильнюсе,
At the present time the majority of the Tartars live in Vilnius,

Победители перебили большинство татар и освободили десять тысяч пленников.
The victors killed the majority of the Tatars and freed 10,000 captives.

Это вновь стало шоком для татар и вызвало новую волну эмиграции.
This came as another ethnopsychological shock to the Tatars and prompted a new wave of emigration.

Основные работы посвящены истории татар, Волжской Болгарии, археологии Казани.
His main works are on the history of Tatars, Volga Bulgaria, archeology of Kazan.

В 1506 году основные силы татар были разгромлены князем Михаилом Глинским под Клецком.
In 1506, the Tatars were defeated at the Battle of Kletsk by Michael Glinski.

В результате нападения татар в 1502 город был частично сожжен.
During an invasion of the Tartars(1502), the town was destroyed.

Барбара Татар пропустите польша 2008.
Barbara Tatara Miss Poland 2008.

Крымских татар- мусульман Россия автоматически причисляет к числу террористов| 9 июля 2018, 12.
Russia automatically qualifies Crimean Tatar Muslims as terrorists| 9 July 2018, 12.

Мечты татар магометан о национальной общеобразовательной школе/ Я.
Dreams of the Tatars of Mohammedans about the national secondary school/ Ya.

В основном они строились за счет финансовых вложений татар.
Mostly they were built at the expense of financial contributions of the Tatars.

повседневную жизнь татар.
everyday life of the Tatars.

Особенно его интересовали вопросы этногенеза татар.
He was particularly interested in problems related to the ethnogenesis of the Tatars.

Дело содержит рапорт Тюменского воеводы об отправке татар на службу.
The case contains a report by the Tyumen Voivode on the dispatch of Tatars to the service.

Болгар и Свияжск объявлены символами проживающих в Татарстане соответственно татар и русских.
Bolghar and Sviyazhsk were announced as symbols of Tatars and Russians living in Tatarstan.

В частности, правительство поддерживает строительство жилья для вернувшихся семей крымских татар.
In particular, the Government supported the construction of housing for returned Crimean Tatar families.

Запорожская Сечь была крепостью, служащей для защиты територии от вторжений татар.
Zaporizhian Sich was a fortress serving to protect the territory from the Tatars intrusions.

Согласно легенде, казак Чацкий пытался убежать от татар.
According to the legend, Cossack Chats'kyi tried to escape from his persecutors- the Tatars.

В настоящее время в Финляндии проживают около 900 татар.
Today the Finnish Tatar population numbers about 900.

В свою очередь, турки обещали прекратить набеги татар.
In return, the Turks promised to stop Tatar raids.

турки спровоцировали бунт среди татар в Крыму.
the Ottomans instigated a revolt among the Tatars in the Crimea.