THE UNIVERSES - перевод на Русском

• вселенных
• вселенные
• вселенной

Примеры использования The universes на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the universes expand and contract,
Когда вселенные расширяются и сокращаются,

Throughout the universes there is occurring this unique blending of the human
По всей вселенной происходит это уникальное слияние божественного

service on the higher circuits of the universes.
служения в высших контурах вселенных.

Just as the universes are expanding,
Точно так же, как вселенные расширяются, меняются

Man liberated by religion becomes conscious of the fact that the divine hosts of the universes are on his side.
Человек, освобожденный религией, узнает о факте, что божественное воинство бескрайней вселенной находится на его стороне.

born just as other babies, except that this baby was the incarnation of Michael- the mystery of the universes.
как и все остальные младенцы, за исключением того, что это конкретное дитя явилось воплощением Михаила Небадонского- тайны вселенных.

General Robert Maverick A.I.M. has outposts active in several other universes in the Marvel Multiverse, including the universes for Ultimate Marvel,
Имеет аванпосты, активные в нескольких других вселенных Мультивселенной Marvel, включая вселенные Ultimate Marvel,

The predictability of all physical phenomena becomes increasingly difficult as we proceed outward in the universes from Paradise.
Предсказуемость всех физических явлений уменьшается по мере удаления от Рая и продвижения в глубины вселенных.

planets perish, but the universes do not run down.
системы исчезать, планеты гибнуть, но вселенные остаются.

to the different spirit ministries operating throughout the universes of time and space.
различные типы служения духа во вселенных времени и пространства.

And what is the one most important thing that will bring you across the universes and into the Creator's presence on Paradise?
И чем является та самая, одна из наиболее важных вещей, которая пронесет вас через вселенные и к присутствию Творца в Раю?

ascendant creatures who hail from the universes of evolutionary progression.
восходящие создания, прибывшие из вселенных эволюционного развития.

He upholds the worlds in apace and swings the universes around the endless circle of the eternal circuit.
Он поддерживает пространственные миры и обращает вселенные по бесконечному кругу вечности.

who have subsequently carried this wisdom out to the universes of space.
впоследствии донес эту мудрость до вселенных пространства.

He upholds the worlds in space and swings the universes around the endless circle of the eternal circuit.”.
Он поддерживает пространственные миры и обращает вселенные по бесконечному кругу вечности.

level by level, to the working level of the energy-power of the universes of time and space.
постепенного выхода на уровень действия физической энергии вселенных времени и пространства.

Thanos's trial began with him as leader of earth and the universes greatest champions, the Avengers.
процесс Таноса начался с него как лидера Земли и вселенных величайших чемпионов, Мстителей.

She wanted to save the universes from'intersecting'; in other words,
Робин хотела спасти вселенные от' пересечения';

Here too are processes to free a being from universes in which he is trapped- both the physical universe and the universes of other beings.
Здесь же приводятся процессы, предназначенные для того, чтобы освободить духовное существо из вселенных, в которые оно поймано,- как из физической вселенной, так и из вселенных других существ.

the foundation for the establishment of gravity control throughout the universes.
фундамент для создания гравитационного управления во всех вселенных.