TE
TE
английский
русский
Перевести
Русский

THE USEFULNESS OF - перевод на Русском

[ðə 'juːsfəlnəs ɒv]
the usefulness of
[ðə 'juːsfəlnəs ɒv]
польза от
benefit of
is the use of
value of
usefulness of
advantage of
utility of
о полезности
on the usefulness
on the utility
value of
on the benefits
on the practicality
the relevance of
useful
о целесообразности
whether
on whether
on the feasibility
on the advisability
on the desirability
on the appropriateness
on the usefulness
of the expediency
viability of
should
целесообразность применения
usefulness of
feasibility of
expediency of
appropriateness of
advisability of using
utility of
feasibility of use of
важность
importance of
important
significance of
пользы от
benefit of
is the use of
value of
usefulness of
advantage of
utility of
пользу от
benefit of
is the use of
value of
usefulness of
advantage of
utility of

Примеры использования The usefulness of на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The usefulness of data from Earth observation systems is directly related to the spectral bands used for acquisition.
Вопрос о полезности данных, полученных с помощью систем наблюдения Земли, непосредственно связан с вопросом о спектральных полосах, используемых для получения данных.
However, experience shows the usefulness of twin-tracking one joint trial with a single-accused trial,
Вместе с тем опыт свидетельствует о целесообразности параллельного рассмотрения одного дела, по которому проходят несколько обвиняемых,
The usefulness of a practical tool to provide guidance in identifying evidence of customary international law was obvious.
Польза от практического инструмента, помогающего выявить доказательства существования международного обычного права, очевидна.
Users cannot judge the usefulness of a new household projection on the basis of its forecast accuracy.
Пользователи не могут судить о целесообразности прогноза в отношении нового домашнего хозяйства на основе его предполагаемой точности.
Feedback from member States indicated the usefulness of information provided on the ESCAP web site for developing strategies
Отзывы государств- членов свидетельствуют о полезности информации, размещаемой на вебсайте ЭСКАТО, для разработки стратегий
The usefulness of this promotional tool advertisers is obvious- it alone is very difficult to sell the goods, and it needs to attract many professionals.
Целесообразность применения такого рекламного инструмента рекламодателями очевидна- в одиночку реализовать товар очень сложно и для этого нужно привлекать многих специалистов.
The usefulness of having visited the regional offices in Bangkok prior to arriving in Myanmar was underscored.
Была подчеркнута польза от посещения региональных отделений в Бангкоке до прибытия в Мьянму.
The Group of Experts also discussed the usefulness of developing tools to assess progress in capacity-building,
Группа экспертов обсудила также вопрос о полезности разработки инструментов для оценки прогресса в укреплении потенциала,
The Working Party may wish to discuss the usefulness of this activity, including different options for follow-up activities
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить вопрос о целесообразности этой деятельности, в том числе различные варианты последующих мер
Unfortunately, the usefulness of an assessment of undiscovered mineral resources is poorly understood
К сожалению, важность оценки неоткрытых ресурсов минерального сырья плохо осознается-
several speakers stressed the usefulness of the Convention on Cybercrime.
ряд выступавших отметили целесообразность применения Конвенции о киберпреступности.
The usefulness of the special surveillance list has been demonstrated by the numerous seizures of substances included on the list
О полезности перечня веществ, подлежащих особому надзору, говорят многочисленные изъятия включенных в него веществ
This year's meeting of experts in August again proved the usefulness of regular exchanges on key themes relevant to the implementation of the Convention.
Проведенное в августе этого года совещание экспертов вновь подтвердило важность регулярных обменов мнениями по ключевым вопросам, относящимся к осуществлению Конвенции.
However, it is important to remember that the usefulness of these methods will depend on how well they are adapted to each specific situation.
Однако важно помнить о том, что польза от этих методов будет зависеть от того, насколько правильно они применяются в каждой конкретной ситуации.
at its ninety-eighth session, it had discussed extensively the usefulness of including additional data elements into the TIR Carnet.
на ее девяносто восьмой сессии состоялось широкое обсуждение вопроса о целесообразности включения в книжку МДП дополнительных элементов данных.
Henry wanted to marry Hatheburg because of"her beauty and the usefulness of her inherited wealth.
Генрих настойчиво предлагал ей руку и сердце« ради ее красоты и пользы от наследования богатства».
The Working Party, at its ninety-eighth session, discussed extensively the usefulness of including additional data elements into the TIR Carnet.
На своей девяносто восьмой сессии Рабочая группа обстоятельно обсудила вопрос о целесообразности включения дополнительных элементов данных в книжку МДП.
Furthermore, Customs authorities did not seem to have a unified position as to the usefulness of this type of information.
Кроме того, таможенные органы, как представляется, не выработали единой позиции по вопросу о полезности информации подобного рода.
illustrates the usefulness of this policy.
подтверждает важность данной политики.
This limits the usefulness of extrapolation of the results of the line-weighting experiment to other higher risk areas.
Это уменьшает пользу от экстраполяции результатов этих экспериментов по затоплению ярусов на другие районы, где риск выше.
Результатов: 173, Время: 0.0596

The usefulness of на разных языках мира

Пословный перевод

usefulnessсуществительное
полезность
полезности
целесообразность
целесообразности
польза

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский

Most frequent Английский dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Английский-Русский
the usefulness of
English Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文