THEIR DISTRIBUTION - перевод на Русском

• их распределение
• их распространение
• свою дистрибьюторскую
• они распределяются
• их распределения
• их распространения
• их распределении
• их распределению
• их расположение

Примеры использования Their distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

In relation to text materials, their distribution is allowed provided that a reference is made to the Il Faro Restaurant.
В отношение текстовых материалов допускается их распространение при условии, что будет дана ссылка на Ресторан" Ил Фаро.

Their distribution in the round tables will follow the practice used at the International Conference on Financing for Development.
Их распределение в составе участников круглых столов будет осуществляться в соответствии с практикой Международной конференции по финансированию развития.

The number of video surveillance cameras and their distribution depends on the features and sizes of the object.
Количество видеокамер и их распределение зависит от особенностей и размеров объекта.

Iv The number of new publications by the Office of the High Commissioner as well as their distribution and the assessment by users of their quality and usefulness";
Iv число новых изданий Управления Верховного комиссара, а также их распространение и оценка пользователями их качества и полезностиgt;gt;;

Pharmaceutical companies had been expanding their distribution to meet that demand,
Фармацевтические компании расширяют свою дистрибьюторскую сеть для удовлетворения такого спроса,

The shape of the adhesion units and their distribution over the tyre tread shall be such as to resist longitudinal and/or transverse sliding of the tyre.
Форма сцепляющих элементов и их расположение на протекторе шины должны препятствовать скольжению шины в продольном и/ или поперечном направлениях.

Their distribution in the round tables will follow the practice used in the International Conference on Financing for Development.
Их распределение по« круглым столам» будет тем же, что и на Международной конференции по финансированию развития.

The Arbitration Court elaborates the standards of the arbitration agreements and provides their distribution in business communities;
Арбитражный суд разрабатывает образцы арбитражных соглашений и обеспечивает их распространение в деловых кругах;

Disney would not renew their distribution deal, which was set to expire in August 2016.
DreamWorks и Disney не будут возобновлять свою дистрибьюторскую сделку, срок действия которой истекает в августе 2016 года.

The costs of risk reduction and their distribution, where this includes costs to industry,
Затраты на снижение риска и их распределение, включающие затраты, понесенные промышленностью,

Such posts do not pose any public danger, and sanctions for their distribution can be viewed as unreasonable interference with freedom of expression with regard to religion.
Для общества такие публикации не представляют никакой опасности и санкции за их распространение можно расценить как необоснованное вмешательство в свободу выражения мнения в отношении религии.

formed their distribution company, with Hiram Abrams as its first managing director.
сформировали свою дистрибьюторскую компанию с Х. Абрамсом( Hiram Abrams) в качестве первого управляющего директора.

Terracotta" figurines and their distribution in one of the chambers of the mausoleum are of special interest.
Особый интерес представляют" терракотовые" фигурки и их расположение в одной из камер мавзолея.

the funding gap for malaria commodities and their distribution for the period 2013-2015 is $3.6 billion for Africa alone.
недостаток финансирования для закупки противомалярийных товаров и их распределения в течение 2013- 2015 годов только в Африке будет составлять 3, 6 млрд. долл. США.

Criteria in the choice of stars includes their distribution across the celestial sphere,
Критерии выбора звезд включают их распределение по небесной сфере,

However, the number of known black smokers is extremely small by comparison, and their distribution is far from uniform.
Однако количество известных<< черных курильщиков>> в сопоставлении с этой цифрой крайне мало, а их распространение далеко не единообразно.

This allowed their distribution not only to TB hospitals,
Это позволило начать практику их распределения не только в туберкулезные стационары,

Based on their distribution patterns, some members of this family are believed to be involved in embryogenesis, spermatogenesis, and cellular growth and division.
Основываясь на характере их распространения, некоторые члены этого семейства, как полагается, участвует в эмбриогенезе, сперматогенезе а также клеточном росте и делении.

wealth should be accompanied by indicators that reflect their distribution.
активов должны сопровождаться показателями, отражающими их распределение.

patents on optical discs and their distribution among consumers.
патентов на оптических дисках и их распространение среди потребителей.