THERE'S SO - перевод на Русском

• здесь так
• там так
• есть так
• тут так
• существует так
• есть очень
• там полно
• то
• вокруг так

Примеры использования There's so на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's so many guys with guns.
Там полно парней с оружием.

There's so many of you.
Вас тут так много.

We are this person, but there's so many versions of us.
Мы этот человек, но есть очень много версий нас.

That's why there's so few dangerous men around like Bob.
Вот почему вокруг так немного опасных людей вроде старины Боба.

It's changing direction, there's so much going on.
Меняешь направления, здесь так много всего происходит.

There's so many wonderful people out there..
Там так много замечательных людей.

I don't know why there's so many tall people.
Я не знаю, почему тут так много высоких людей.

There's so many people I want to introduce you to.
Здесь так много людей, с которыми я хочу тебя познакомить.

There's so many potential sources in play that no one knows where it began.
Там так много потенциальных источников что никто не знает, где это началось.

There's so much light in here.
Здесь так светло.

There's so much hype about sex- or is there?.
Там так много шумихи о сексе- или есть?

There's so many floors.
Здесь так много этажей.

There's so much violence.
Там так много насилия.

But the blood, there's so much.
Но кровь, здесь так много крови.

There's so many of them.
Там так много всего.

There's so much noise here.
Здесь так шумно.

There's so much to be done!
Там так много предстоит сделать!

There's so much dying here.
Здесь так много смертей.

There's so many boats.
Там так много лодок.

There's so much blood.
Здесь так много крови.