THEY'RE DONE - перевод на Русском

• они закончат
• они сделали
• они готовы
• они закончили
• они заканчивают
• они уже

Примеры использования They're done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, as soon as they're done, bring her here to me.
Итак, как только они сделают, везите ее ко мне.

All my transactions-- they're done at a drop box or on my phone.
Все мои сделки… Они сделаны либо через ящик либо через мой телефон.

I don't care when they're done.
Мне все равно, когда их сделают.

And when they're done, they're gonna pave over all of this.
А когда закончат, все здесь заасфальтируют.

They're done.
Они уже закончили.

Maybe they're done.
Может, их уже нет.

They're done.
С ними покончено.

When they're done, I guess.
Когда закончат, я думаю.

And once they're done, a double-tap to the cerebellum.
А когда все готово, двойной удар прямо в мозжечок.

But once they're done, I'm gonna give you the signal.
Как только они сделают это, я дам тебе знать.

As soon as they're done with the repairs back home.
Как только ремонт закончится, вернемся домой.

When they're done?
Когда все закончится?

Once they're done, I will bring them to the lot.
Как закончим, я привезу их к автосалону.

But clearly they're done by two different artists.
Но ясно, что они нарисованы двумя разными людьми.

You think they're done with it?
Ты думаешь они покончили с этим?

Yes, they're done very well.
Да, это сделано превосходно.

Yes, but… who knows what they will come up with before they're done?
Да, но… кто знает, к каким выводам они придут, пока не закончат?

Tie them up when they're done.
Свяжи их, когда они доедят.

You forget about'em as soon as they're done.
Ты забываешь о них, как только они закончились.

They will call when they're done.
Они позвонят, когда закончат.