THEY DROPPED - перевод на Русском

• они сбросили
• они сняли
• они бросили
• они упали
• уронили

Примеры использования They dropped на Английском языке и их переводы на Русский язык

They dropped the body where we would see it.
Они положили труп так, чтобы мы увидели.

They dropped the charges?
Они отказались от обвинений?

But I know they dropped by her house.
Но я знаю, что они заходили к ней домой.

Things were going swimmingly until that… Well, until they dropped the, well now, you know.
Се шло без помех до этого… пока они не сбросили, ну, вы знаете.

Oh, here's an Iraqi Psyops leaflet they dropped on us.
О, а вот листовка иракских псиопс, которую они скинули на нас.

I did, but they dropped the case.
Я так и сделал, но они закрыли дело.

They dropped 15% while you were hooked up to this.
Пока вы были подключены к устройству, он упал на 15.

They literally used to dance until they dropped.
Они в буквальном смысле танцевали до упаду.

Did you see how they dropped?
Ты видел, как они грохнулись?

My first case-- they dropped him as lead detective.
Мое первое дело- его сняли с расследования.

Before a conflict, they dropped us behind enemy lines.
Во время конфликта нас сбрасывали на линию фронта.

You know, ever since they dropped the, uh, you know, woodworms have become quite extinct.
Ы знаете, с тех пор, как они сбросили ее, ну, вы знаете, личинки древоточца стали весьма потухшими.

They dropped a fuel tank in an open agricultural area 3 kilometres from the village of Kufiyayah in Afak district,
Они сбросили топливный бак в открытом сельскохозяйственном районе в трех километрах от деревни Куфийая в районе Афак,

majority of no votes, and so they dropped the issue.
набиралось большинство голосов против, так что они сняли вопрос.

Sweetie, t… they screamed, they dropped a tray of dishes,
Дорогой, они… закричали, они бросили поднос с посудой,

And when they reached the top of the bridge, they dropped 35 white carnations into the water, one for each person who died in the disaster.
Добравшись до высшей точки моста, они сбросили в воду 35 белых гвоздик- по одной за каждого погибшего в катастрофе.

As they dropped anchor and prepared to enter the small boat for going ashore,
Когда они бросили якорь и собирались пересесть в небольшую лодку, чтобы высадиться на берег,

They dropped heat balloons in the Tyre area
Они сбросили тепловые шары в районе Тира

are not used properly, or are if they dropped, cracked, or abused.
быстро разлагаться, если они не используются должным образом, или если они упали, треснули или подверглись насилию.

They dropped, but they kept on going,
Они были опущены, и опускались все ниже,