THEY FLEW - перевод на Русском

[ðei fluː]
[ðei fluː]
они летели
they flew
они летали
they flew
они пролетели
they overflew
they flew
they proceeded
они вылетели
they flew
they departed
they took off
они полетели
they flew
they went
они улетели
they're gone
they left
they flew
they have gone
они прилетели
they came
they arrived
they flew
они привезли
they brought
they took
they flew
they got

Примеры использования They flew на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They flew P-51 Mustangs.
Летал на истребителе P- 51« Мустанг».
At the beginning of September they flew to Lithuania in preparation to rejoin the fray.
В начале сентября они перелетели на территорию Литвы, готовясь к продолжению службы.
They flew to the Caribbean.
Eendragt отправилась на Карибские острова.
They flew American Bell P39 Airacobra fighter planes.
Летал на американском самолете Bell P- 39 Airacobra.
They flew over 35 types of aircraft.
Летает на 35 типах летательных аппаратов.
They flew in radar dead zones to fly undetected across American airspace.
Летели в слепых зонах радаров, чтобы незаметно пролететь через территорию США.
The way my aunt Martha tells it they flew her in on a private aircraft.
По рассказу моей тетушки Марты, ее доставили на личном самолете.
Supported by No. 112 Squadron Gladiators, they flew to raid Berat.
При поддержке Гладиаторов 112- й эскадрильи, они летели совершить налет на Берат.
They flew into my apartment from the open balcony.
Ко мне в квартиру из балкона открытого прилетели.
They flew back to their bulbs
Они летели назад в лампы,
They flew for 5 minutes inside Iranian territory at a distance of 4 kilometres from the international boundary before heading north.
В течение пяти минут они летали над территорией Ирана в 4 км от международной границы и затем направились на север.
They flew as far as Baalbek
Они пролетели до района Баальбек,
They flew for 10 minutes inside Iranian territory at a distance of 4 kilometres from the international boundary before returning towards the rear.
В течение 10 минут они летали над территорией Ирана в 4 км от международной границы, а затем проследовали обратно в тыл.
They flew as far as Shikka
Они пролетели до района Шикка,
when the aircraft flew intensively, they flew 300 hours a month
самолеты летали интенсивно, они летали по 300 часов в месяц
They flew to Frankfurt via Brussels
Они вылетели во Франкфурт через Брюссель,
So part of our job- is to attract a variety of airlines, so they flew through our airports, and passengers will only have to choose from which company to buy a ticket.
Поэтому часть нашей работы- это привлечение различных авиакомпаний, чтобы они летали через наши аэропорты, а пассажиру останется только выбрать, у какой авиакомпании купить билет.
A short time later, they flew to Teheran in Iran to give a lecture on the work of the MWF
Через короткий промежуток времени они полетели в Тегеран в Иране, чтобы провести доклад MWF
They flew around in front of our units at coordinates 3478,
Они пролетели вблизи наших подразделений в координатной точке 3478,
For some reason there were lots of wild chickens out there maybe they flew the coop, dunno, but kinda having no money.
Почему-то там было очень много диких куриц. Может, они вылетели из курятника, не знаю, но, как бы ни имея денег, я ходил туда искать яйца.
Результатов: 79, Время: 0.0763

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский