THEY REPRESENT - перевод на Русском

• они представляют
• они являются
• они составляют
• они отражают
• они олицетворяют
• на них приходится
• они являют собой
• они символизируют
• они свидетельствуют
• они изображают
• они служат
• они образуют
• они отображают

Примеры использования They represent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Among judges they represent 69.2%, and among prosecutors they represent 46.4.
Они составляют 69, 2 процента от общего числа судей и 46, 4 процента от общего числа прокуроров.

They represent the two facets of cognition.
Они являются двумя способами познания.

They represent“Made in Germany”, known as a
Они символизируют« made in Germany»,

They represent not only real animals,
Они изображают не только реальных животных, рыб

They represent the original framework for"Delivering as one.
Они представляют первоначальные рамки для инициативы<< Единство действий.

They represent everything I'm trying to forget.
Они олицетворяют все, что я пытаюсь забыть.

They represent more than 35 per cent of the total population.
Они составляют свыше 35 процентов общей численности населения.

They represent a stage in the ongoing development of technology and markets.
Они являются этапом в рамках непрерывного развития технологии и рынка.

At least what they represent: the eternal in us.
Ведь то, что они символизируют- вечность в нас самих.

They represent the starting point of an innovative approach.
Они служат отправным пунктом для разработки новаторского подхода.

They represent those weirdoes.
Они представляют тех ненормальных.

They represent the four seasons and the four cardinal points.
Они олицетворяют четыре времени года и четыре стороны света.

At least, they represent a traditional dish of Japanese
По крайней мере, они являются традиционным блюдом жителей Японии

Just like the sobriety they represent.
Точно так же, как трезвость, которую они символизируют.

They represent, through their affiliates, hundreds of millions of members.
В ходе своей деятельности они представляют сотни миллионов членов.

They represent the crucial web which holds our societies together.
Они образуют важнейшую ткань, которая удерживает вместе наши общества.

They represent the central international reference for development policy.
Они являются главным международным эталоном политики в области развития.

They represent Yves Piaget's relentless passion for the Queen of Flowers.
Они олицетворяют непроходящую страсть Ива Пьяже к царице цветов.

They represent the correlation between the level percentage
Они отображают соответствие между высотой уровня в процентах

They represent the same interests.
Они представляют те же интересы.