THIRD GOAL - перевод на Русском

• третий гол
• третья цель
• третья задача
• третьей цели
• третьей целью

Примеры использования Third goal на Английском языке и их переводы на Русский язык

The third goal entails strengthening the community's institutions of governance,
Третья задача предполагает укрепление институтов управления

scoring Villa's third goal.
забив третий гол команды.

Samuel Eto'o scored two goals in the first half before Jonathan Biabiany scored the third goal in the 85th minute to secure the first title for Internazionale.
Самюэль Это' о забили два гола в первом тайме, Жонатан Биабиани забил третий гол на 85- й минуте обеспечив для« Интернационале» первый подобный трофей в истории.

scoring the third goal in a 5: 1 against Rosenborgiem Trondheim.
забив третий гол в 5: 1 против Rosenborgiem Тронхейм.

scoring the third goal against the"Chernomorets" two match- 1:1.
забил третий гол в ворота" Черноморца" за два матча- 1: 1.

To implement the third goal, the Library will continue to catalogue
Для решения третьей задачи Библиотека будет продолжать каталогизацию

the Millennium Development Goals, particularly the third goal, on gender equality,
сформулированные в Декларации тысячелетия, прежде всего третья цель, касающаяся равенства мужчин

especially the third goal on gender equality
особенно третьей цели, касающейся равенства полов

in connection with the third goal pertaining to gender equality
в связи с третьей ЦРТ, касающейся гендерного равенства

which is also discussed below(chap. v). Because the third goal is central to UNDP's efforts to meet the Governing Council's directive for greater programme focus, it is discussed here.
также говорится ниже( глава V). Поскольку третья цель является главной в рамках усилий ПРООН по выполнению директивного указания Исполнительного совета относительно придания большей целенаправленности программе, вопрос о ней будет обсужден здесь.

However, no concrete proposals had as yet been made regarding the second and third goals.
Однако до сих пор не было сделано никаких конкретных предложений в отношении второй и третьей целей.

provided key passes on both the second and third goals.
ассистировал в четвертом, и поучаствовал во втором и третьем голах.

Fletcher notched his third goal of the season against Everton on 25 October.
Свой третий гол в сезоне Даррен забил в матче против« Эвертона» 25 октября.

Nini and Tinatin's presentation focused on the third goal, gender equality
Главной темой презентации Нини и Тинатин стала третья цель, а именно: гендерное равенство

The third goal was to ensure that both sexes had equal opportunities when the applications for funding were assessed.
Третья цель заключалась в обеспечении того, чтобы мужчины и женщины пользовались равными возможностями в процессе рассмотрения заявок с просьбами о финансировании.

In the middle of the half, one of the counterattacks of the guest team ended with a third goal.
В середине тайма одна из контратак команды гостей завершилась третьим голом.

The third goal is to advance the work on the three deferred connected cases
Третья цель заключается в продолжении работы над тремя переданными Трибуналу объединенными делами,

With regard to the third goal of the Decade, namely,
Что касается третьей цели Десятилетия- кодификации

With regard to the third goal, SEPI was revising the five-year gender mainstreaming policy approved by the Government in 2002,
Что касается третьей цели, то ГСОР занимается пересмотром пятилетней стратегии обеспечения учета гендерного фактора,

With regard to the third goal, eight new countries(within
Что касается третьей цели, то с 2008 года еще 8 стран(