THIRD OPTION - перевод на Русском

• третий вариант
• третья опция
• третий способ
• третья альтернатива
• третья возможность
• третьего варианта
• третьему варианту
• третьем варианте

Примеры использования Third option на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legal" assistance is a third option. ASSISTANCE.
Третьим вариантом является" правовая" помощь.

The third option is membership of a regional industrial property system.
Третьим вариантом является членство какой-то региональной системы индустриальной собственности.

The lighting plan also includes a third option:(3) metal halide 250W.
Схема освещения также предусматривает и третью опцию:( 3) металлогалогенные лампы на 250 Вт.

The lighting plan also includes a third option.
Схема освещения также предусматривает и третью опцию.

It should be remembered, and the third option- the so-called tactical stalemate.
Следует помнить и о третьем варианте- так называемый, тактический тупик.

I was wondering if there was a third option.
Я размышляла над третьим вариантом.

Chapter ifo Institute advocates the third option, but believes it is acceptable and second.
Глава института ifo ратует за третий вариант, но считает вполне приемлемым и второй.

Or perhaps there's a third option.
Или, возможно, есть третий путь.

So, logically, the third option appears to be a good perspective.
Так что логичными являются хорошие перспективы третьего варианта выбора.

Branson indicated that he would accept the third option.
Сойер говорит, что согласен на третий вариант.

Who thinks there's a third option?
Кто считает, что есть третий выбор?

The third option: calculation on a face-value of loans,
Третья опция: расчет по номинальной стоимости займов,

Then your third option, which is the best one,
Тогда твоя третья альтернатива, она же- лучшая, ее же ты должен всегда использовать,

The third option is a user defined setting which can be freely selected in the range 0.8- 1.2.
Третья опция- пользовательская- это настройка, которая позволяет пользователю свободно выставлять форм-фактор в диапазоне от, 8 до 1, 2.

Some delegations proposed that the possibility of a third option, according to which reservations would not be permitted for certain articles of the Convention.
Некоторые делегации предлагали иметь в виду возможность третьего варианта, при котором оговорки не будут разрешены в отношении определенных статей конвенции.

While preference was also registered with regard to the third option, views were expressed that this would be detrimental to the process and might send a negative message to the international community.
Кроме того, высказывались предпочтения и в пользу третьего варианта, однако было отмечено, что он может нанести ущерб работе и создать неверное впечатление у международного сообщества.

I would say that we lean towards the third option: longer meetings, until 9.30 p.m., would do the trick
Я бы сказал, что мы склонны к третьему варианту: более продолжительные заседания-- до 21. 30-- способствовали бы выполнению задачи

As far as the third option is concerned-- late evening meetings-- I have heard three basic arguments.
Что касается третьего варианта, а именно проведения заседаний после окончания рабочего дня, то мы услышали три основных довода.

In our tutorial we will focus on the third option and see how we can make a screen recording with audio on the QuickTime application.
В нашем уроке мы сосредоточимся на третьем варианте и посмотрим, как мы можем сделать запись экрана со звуком в приложении QuickTime.

The third option was to entrust the aforementioned phase one of the operation to the multinational or inter-American force
В качестве третьего варианта можно было бы поручить осуществление вышеуказанного первого этапа операции многонациональным