Примеры использования Third regular на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNICEF- Executive Board, third regular session 3-5 October.
Детский фонд Организации Объединенных Наций- Исполнительный совет, третья очередная сессия, 3- 5 октября.UNDP/UNFPA, Executive Board, third regular session.
ПРООН/ ЮНФПА, Исполнительный совет, третья очередная сессия.New York UNICEF- Executive Board, third regular session.
ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, третья очередная сессия.Second and third regular sessions of Subcommittee.
Вторая и третья очередные сессии Подкомитета.Third regular session 30th meeting.
Третья очредная сессия 30- е заседание.At its third regular session, the Executive Board addressed the financial,
At the third regular session of 1995, the Board had a lengthy discussion of its working methods and procedures.
На третьей очередной сессии 1995 года Совет провел продолжительное обсуждение своих методов и процедур работы.Third regular session 2000:
Третья очередная сессия 2000 года:Further requests the secretariat to provide recommendations to the third regular session of the Board in September 1995.
Просит далее секретариат представить свои рекомендации третьей очередной сессии Совета в сентябре 1995 года.The President, H. E. Mrs. Annette des Iles(Trinidad and Tobago), opened the third regular session 1996 of the Executive Board.
Третью очередную сессию Исполнительного совета 1996 года открыла Председатель, Ее Превосходительство г-жа Аннетт дез Иль Тринидад и Тобаго.He proposes to submit a revised IRF in conjunction with his biennial budget proposals at the third regular session 2001.
Он предлагает представить пересмотренный вариант КРР вместе с его предложениями по двухгодичному бюджету на третьей очередной сессии 2001 года.To resolve the problem, it would be necessary to hold a third regular session and/or increase the membership.
Для решения этой проблемы необходимо проводить третью очередную сессию и/ или расширить членский состав Комитета.At its second and third regular sessions of 2002, the WFP Executive Board will consider
На своих второй и третьей очередных сессиях 2002 года Исполнительный совет МПП рассмотрит дискуссионный документ,The Executive Board, at the time, decided to review the matter at its third regular session 1996.
В то время Исполнительный совет постановил провести обзор этого вопроса на своей третьей очередной сессии 1996 года.If the Committee was to have a third regular session as from 1995,
Если Комитет будет проводить третью очередную сессию начиная с 1995 года,Programme on its first, second and third regular sessions and annual session of 2003(document E/2004/36);
второй и третьей очередных сессий и ежегодной сессии 2003 года документ E/ 2004/ 36.agreed to the programme of work at its third regular session of September 1997.
принял программу работы на своей третьей очередной сессии в сентябре 1997 года.The third regular session 1998 was proposed as a target date at which the Board could adopt the first of a number of decisions that would ultimately comprise a UNDP funding compact.
Было предложено наметить на третью очередную сессию 1998 года принятие Советом первого из того ряда решений, который составит в конечном итоге договоренности о финансировании ПРООН.second and third regular sessions and annual session of 1995.
второй и третьей очередных сессий и ежегодной сессии 1995 года.The working group's final report is expected to be submitted to the third regular session 1998.
Окончательный доклад этой рабочей группы должен быть представлен на третьей очередной сессии в 1998 году.
