ТРЕТЬЕЙ ОЧЕРЕДНОЙ - перевод на Английском

• third regular
• third ordinary

Примеры использования Третьей очередной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончательный доклад этой рабочей группы должен быть представлен на третьей очередной сессии в 1998 году.
The working group's final report is expected to be submitted to the third regular session 1998.

См. Каирскую декларацию и План выполнения Дохинской программы работы, принятые Конференцией министров торговли Африканского союза на третьей очередной сессии 5- 9 июня 2005 года.
See the Cairo Declaration and Road Map on the Doha Work Programme adopted by the African Union Conference of Ministers and Trade at its third ordinary session, held from 5 to 9 June 2005.

Она также информировала Исполнительный совет о том, что продолжительность третьей очередной сессии будет сокращена до пяти дней таблица 4.
She also informed the Executive Board that the third regular session would be reduced to five days table 4.

принятое на третьем заседании третьей очередной сессии 22 января 2013 года.
issued by the third meeting of the third ordinary session, 22 January 2013.

Большая часть пунктов повестки дня третьей очередной сессии имеет отношение к административным и бюджетным вопросам.
Most of the items for the third regular session relate to administrative and budgetary issues.

этот вопрос будет рассматриваться на третьей очередной сессии в сентябре.
the subject will be discussed at the third regular session in September.

Несколько делегаций обратились к Директору- исполнителю с просьбой сообщить о мерах, принятых на третьей очередной сессии в сентябре.
Several delegations asked the Executive Director to report on measures taken at the third regular session in September.

Определенная информация о прогнозируемом объеме ресурсов будет представлена на третьей очередной сессии Исполнительного совета в сентябре 2000 года.
Some indication of these projections will be provided at the third regular session of the Executive Board in September 2000.

альтернативном использовании таких средств будет представлена Исполнительному совету на третьей очередной сессии.
their alternative use, will be reported to the Executive Board at the third regular session.

Конференция Сторон проведет рассмотрение на своей третьей очередной сессии политики,
The Conference of the Parties shall, at its third ordinary session, review the policies,

В своем решении 11/ СОР. 1 КС постановила, что после третьей очередной сессии и после каждой последующей очередной сессии КС секретариат готовит доклад с кратким изложением выводов,
By its decision 11/COP.1, the COP decided that, after the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the COP, the secretariat shall prepare a report summarizing

Решение 11/ COP. 1 предусматривает, что после третьей очередной сессии и после каждой последующей очередной сессии КС секретариат подготавливает доклад,
In accordance with decision 11/COP.1, the secretariat is requested to prepare, after the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the COP, a report summarizing

Он также участвовал в пятой очередной сессии Исполнительного совета Африканского союза и третьей очередной сессии Ассамблеи Африканского союза,
He had also attended the fifth ordinary session of the Executive Council of the African Union and the third ordinary session of the Assembly of the African Union,

Принимает к сведению доклад третьей очередной сессии Конференции министров спорта Африканского союза( КАМС 3),
TAKES NOTE of the Report of the Third Ordinary Session of the African Union Conference of Ministers of Sports(CAMS 3),

В решении 11/ СОР. 1 содержится просьба к секретариату подготовить после третьей очередной сессии и подготавливать после каждой последующей очередной сессии КС доклад с кратким изложением выводов, сделанных в процессе рассмотрения.
By decision 11/COP.1, the secretariat is requested, after the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the COP, to prepare a report summarizing the conclusions of the review process.

В соответствии с пунктом 19 решения 11/ COP. 1 после третьей очередной сессии и после каждой последующей очередной сессии КС секретариат готовит доклад,
By decision 11/COP.1, paragraph 19, the secretariat was requested to prepare, after the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the COP, a report summarizing

Доклад Председателя о работе третьей очередной сессии Исполнительного совета
Report by the Chairman on the Third Ordinary Session of the Executive Council

Решение 11/ COP. 1 предусматривает, что после третьей очередной сессии и после каждой последующей очередной сессии КС секретариат подготавливает доклад,
By decision 11/COP.1, the secretariat was requested to prepare, after the third ordinary session and following every subsequent ordinary session of the COP, a report summarizing

пятой очередной сессии Исполнительного совета, и третьей очередной сессии Ассамблеи Африканского союза,
on the fifth ordinary session of the Executive Council and the third ordinary session of the Assembly of the African Union,

После того как в сентябре 2010 года на третьей очередной сессии Конференции министров информационных и коммуникационных технологий стран Африканского союза была принята резолюция,
Following a resolution adopted in September 2010 by the Third Ordinary Session of the African Union Conference of Ministers for Information and Communications Technology,