THIS DOCUMENT PRESENTS - перевод на Русском

• в настоящем документе представлен
• в настоящем документе изложена
• данный документ представляет
• в этом документе излагаются
• в настоящем документе представлены
• в настоящем документе представлена
• в настоящем документе представлено

Примеры использования This document presents на Английском языке и их переводы на Русский язык

This document presents a research describing the situation with the rights of persons with disabilities at the moment of the Convention's on the rights of persons with disabilities signing.
Данный документ представляет собой исследование, описывающее состояние прав людей с инвалидностью на момент подписания Конвенции о правах инвалидов.

This document presents the draft of a recommendation on the use of risk management tools in regulatory systems.
В настоящем документе представлен проект рекомендации об использовании инструментов управления рисками в системах нормативного регулирования.

This document presents ideas on how you can establish
В этом документе излагаются идеи о том, как вы можете создать

This document presents the final version of the Methodology incorporating comments received from the Steering Group through the written procedure.
Данный документ представляет собой окончательный вариант Методологии с учетом комментариев, полученных от Руководящей группы по письменной процедуре.

This document presents the progress made in achieving expected accomplishments in comparison with the commitments set out in the approved programme budget.
В настоящем документе представлен прогресс в реализации ожидаемых достижений в сопоставлении с обязательствами, зафиксированными в утвержденном бюджете по программам.

This document presents possible approaches to assessing“best practices” in policies and measures as well
В этом документе излагаются возможные подходы к оценке" наилучших видов практики" в области политики

This document presents the template and reporting guidelines for civil society organizations accredited to the COP.
В настоящем документе представлены типовая форма и руководящие принципы представления отчетности для организаций гражданского общества, имеющих консультативный статус на Конференции Сторон.

This document presents a first draft revision of Recommendation D as prepared by the Secretariat to facilitate discussion
В настоящем документе представлен первый проект пересмотренной рекомендации D, который был подготовлен секретариатом

This document presents the recommendations produced by the independent evaluators recruited to assess the organization of the UNCCD 1st Scientific Conference.
В настоящем документе представлены рекомендации, составленные независимыми экспертами, нанятыми для проведения оценки организации первой Научной конференции по КБОООН.

This document presents an overview of the proposed programme budget of the United Nations Convention to Combat Desertification for the biennium 2012- 2013.
В настоящем документе представлена общая информация о предлагаемом бюджете по программам Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

This document presents an overview of the proposed programme budget of the Convention for the biennium 2010- 2011.
В настоящем документе представлен обзор предлагаемого бюджета по программам Конвенции на двухгодичный период 2010- 2011 годов.

This document presents an overview of the proposed programme budget for the biennium 2012- 2013 by providing a summary of the human and financial resources required.
В настоящем документе представлены общие сведения относительно предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2012- 2013 годов с краткой информацией о требующихся людских и финансовых ресурсах.

This document presents the reference model for the TIR Procedure Computerization Project in accordance with the UN/CEFACT Modelling Methodology.
В настоящем документе представлена Справочная модель для проекта компьютеризации процедуры МДП в соответствии с методологией моделирования СЕФАКТ ООН.

This document presents the descriptions of relevant indicators for the guidelines on the application of environmental indicators for Eastern Europe,
В настоящем документе представлено описание соответствующих показателей для руководящих принципов применения экологических показателей в Восточной Европе,

This document presents an overview of the proposed programme budget for the biennium 2010- 2011.
В настоящем документе представлен обзор предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов.

This document presents the comprehensive four-year workplan(2016-2019) and the costed two-year work programme(2016-2017)
В настоящем документе представлены всеобъемлющий четырехлетний план работы( 2016- 2019 годы) и рассчитанные по стоимости двухгодичные програм-

This document presents the activities undertaken by UNIDO in relation to middle-income countries MICs.
В настоящем документе представлена информация о деятельности ЮНИДО, связанной со странами со средним уровнем дохода ССД.

Executive summary: This document presents a feasibility study on rear protection and proposes that further
Существо предложения: В настоящем документе представлено технико-экономическое исследование по вопросу о защите с задней стороны

Explanatory summary: This document presents the report of the informal working group on carriage in bulk.
Существо предложения: В настоящем документе представлен доклад неофициальной рабочей группы по перевозке навалом/ насыпью.

This document presents the decisions discussed during the 2005 session of the Economic Commission for Europe which are of relevance to the Committee.
В настоящем документе представлены решения, которые обсуждались на сессии Европейской экономической комиссии 2005 года и которые имеют отношение к работе Комитета.