THIS INFORMATION SHALL - перевод на Русском

[ðis ˌinfə'meiʃn ʃæl]
[ðis ˌinfə'meiʃn ʃæl]
эта информация должна
this information should
this information must
this information shall
this information needs
this information has to
эти сведения должны
this information should
this information shall
this information has to
this information must

Примеры использования This information shall на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This information shall be in terms and language you can
Данная информация должна быть предоставлена в понятной для вас форме
This information shall be in terms
Данная информация должна быть предоставлена в форме
This information shall include the likely medical
Данная информация должна включать описание вероятных медицинских
This information shall be in terms
Указанная информация должна предоставляться с использованием терминологии
This information shall be based on calculations,
Данная информация должна быть основана на расчетах,
This information shall include the part number assigned by the light-generator manufacturer,
Эта информация должна включать номер детали, присвоенный изготовителем светогенератора,
When the mixture as a whole has been tested to determine its aquatic toxicity, this information shall be used for classifying the mixture according to the criteria that have been agreed for substances.
Если смесь в целом была испытана для определения ее токсичности для водной среды, то эти сведения должны использоваться для классификации смеси в соответствии с критериями, принятыми для веществ.
For a vehicle fitted with a passenger airbag intended to protect front seat occupants other than the driver, this information shall consist of the warning label described in paragraph 6.2. below. 6.2.
В случае транспортного средства, оборудованного надувной подушкой пассажира, предназначенной для защиты лиц, находящихся на переднем сиденье, помимо сиденья водителя, эта информация должна представлять собой предупредительный знак, описание которого приводится ниже в пункте 6. 2.
This information shall include the part number assigned by the light-generator manufacturer,
Такая информация должна включать номер детали, присвоенный изготовителем светогенератора,
This information shall state that if the vehicle emission control system is not functioning correctly,
В этой информации должно указываться, что в том случае, если система ограничения выбросов транспортного средства работает неправильно,
For a vehicle fitted with a passenger airbag intended to protect occupants other than the driver, this information shall consist of the warning label described in paragraph 6.2. below. 6.2.
В случае транспортного средства, оборудованного подушкой безопасности со стороны пассажира, предназначенной для защиты лиц, не являющихся водителем, эта информация должна быть изложена на предупредительной наклейке, описание которой приводится в пункте 6. 2 ниже.
This information shall include the chemical composition of mixtures placed on the market
Такая информация должна включать в себя химический состав продаваемых смесей с их классификацией
This information shall contain.
Эта надпись должна содержать следующую информацию.
This information shall never be used for any other purpose whatsoever.
Указанная информация не будет использована для других целей.
However, this information shall not be provided for purposes other than Regulation No. 90 approvals.
Вместе с тем эта информация должна предоставляться только для целей официальных утверждений на основании Правил№ 90.
This information shall not be considered as a guarantee of quality,
Данная информация не должна рассматриваться как гарантия качества, надежности
This information shall be given to the consignee when the dangerous goods are delivered.
Эта информация должна передаваться грузополучателю при доставке опасных грузов.
This information shall only be processed globally and statistically.
Эта информация должна быть обработана только на глобальном уровне и статистически.
This information shall remain displayed as long as the adaptation is activated.
Эта информация должна высвечиваться до тех пор, пока не будет выключена система адаптации.
This information shall include the possible risks
Эта информация должна включать в себя возможные риски
Результатов: 11671, Время: 0.0868

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский