THIS IS EVIDENT - перевод на Русском

• это очевидно
• об этом свидетельствует
• это видно
• это проявляется
• это становится очевидным
• это заметно
• это подтверждает
• об этом свидетельствуют
• это является очевидным
• это явствует

Примеры использования This is evident на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is evident by a relatively high adult illiteracy rate,
Об этом свидетельствует довольно высокий уровень неграмотности среди взрослых,

This is evident in the Silwan region where 88 houses have been subjected to demolition orders to make way for a park.
Это очевидно в районе Сильван, где были вынесены постановления о сносе 88 домов, с тем чтобы использовать освободившуюся территорию для парка.

This is evident from the significant number of cases of detention which have been successfully challenged before the High Court of Jammu and Kashmir.
Это становится очевидным, если взглянуть на значительное количество дел о задержании, которые были успешно опротестованы в Высоком суде Джамму и Кашмира.

This is evident even in communities that have specific histories of self-assertion by women in the public sphere.
Это заметно даже в тех общинах, которые могут продемонстрировать конкретные истории самоутверждения женщин в общественной сфере.

The Japanese are very hardworking people and this is evident almost in everything, including in the overall architecture of cities.
Японцы очень трудолюбивый народ и это проявляется практически во всем, в том числе и в общей архитектуре городов.

This is evident from the writings of the Frenchman Francois Pyrard[1611],
Это очевидно из произведений француза Франсуа Пирара[ 1611 год],

This is evident from consumption surveys which were carried out jointly by the Institute of Public Health
Это видно из обследований практики потребления, проведенных совместно Государственным институтом здравоохранения

This is evident in the improved constitutional
Об этом свидетельствует усовершенствование конституционных

This is evident when you see the many personal essay questions involved,
Это становится очевидным, когда вы видите много личных вопросов для написания эссе,

This is evident from article 4 of the Non-Governmental Organizations Act(Act No. 12 of 2010) which stipulates as follows.
Это подтверждает статья 4 закона о неправительственных организациях( закон№ 12 2010 года), которая гласит.

businessmen, this is evident through high spending on luxury products
предпринимателей это проявляется в высоких расходах на предметы роскоши

This is evident in the selectivity with which he adopts new laws,
Это заметно по избирательности, с которой он подходит к принятию новых законов,

This is evident, for example, from the reply of the Ministry of the Interior to an inquiry made from the floor in Parliament.
Это очевидно, например, из ответа министерства внутренних дел на соответствующий парламентский запрос.

Port has always been a market town, and this is evident in the style of the buildings lining the Avenida dos Aliados,
Порт всегда был торговым городом, и это видно в стиле зданий, выстилающих Авенида- дос- Алиадос,

This is evident from various important judicial resolutions in recent years,
Об этом свидетельствует ряд важных судебных постановлений последних лет,

This is evident from significant trade-related needs to promote export growth in Asia
Это является очевидным, если учесть значительные торговые потребности, связанные с поощрением

This is evident not only in the country's foreign policy,
Это проявляется не только во внешней политике, но и в отношении местных жителей к иностранцам,

This is evident from the video addresses
Это видно из видео обращений

This is evident in recent actions prompted by another case before the Australian High Court.
Это очевидно из недавних действий, предпринятых после разбирательства Высоким судом Австралии еще одного дела.

This is evident not only in ideological regulations of young people,
Это проявляется не только в идеологических установках молодых людей, но и в их действиях,