THIS MEASUREMENT - перевод на Русском

• это измерение
• этих измерений
• данная измерительная

Примеры использования This measurement на Английском языке и их переводы на Русский язык

This measurement method exploits the fact that the transmission speed of an ultrasonic signal depends on the flow velocity of the carrier medium.
В этой методике измерения используется тот факт, что скорость распространения ультразвукового сигнала зависит от скорости потока несущей среды.

This measurement should be adopted to estimate rental costs
Такой показатель должен быть принят для расчета расходов на аренду

you will need to carry out this measurement e.g.
качественные), которые вам понадобятся для реализации данного измерения.

hence the data itself, mean that this measurement cannot be pronounced with any reasonable degree of certainty.
с самими данными, означают, что результаты этих исследований нельзя обнародовать с какой-либо обоснованной долей уверенности.

This measurement creates a spectrogram of the pulse,
Это измерение создает спектрограмму импульса,

In this measurement, the extraneous noise
В ходе этих измерений уровень постороннего шума

This measurement is very important for the installation of waterproofing materials,
Данный показатель очень важен при использовании гидроизоляционных материалов,

This measurement and check scheme will also allow to enrich the learning bases which are used for automatic coding,
Такие измерительные и контрольные процедуры помогают также обогатить базу знаний, используемую в процессе автоматического кодирования,

The Expert Group agreed that this measurement should take several key areas into account,
Группа экспертов постановила, что в рамках такой оценки необходимо принимать во внимание ряд ключевых областей,

When this measurement of the electrical resistance(impedance)
При этом измерении электрического сопротивления( импеданса)

METTLER TOLEDO offers a solution to greatly simplify this measurement: The powerful
Техническое решение, предлагаемое МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, существенно упрощает такие измерения: Мощные

it is sufficient to perform this measurement on one LED module instead of on three modules as currently required.
достаточно провести данное измерение на одном модуле СИД вместо трех модулей, как это требуется в настоящее время.

you will need to carry out this measurement e.g.
качественных), требуемых для проведения этих измерений.

The provisions given in ISO 16183 for the raw measurement of the regulated gaseous components during transient engine operation provide a reliable tool for the application of this measurement and sample methodology for the time being without any adjustment even for gas-engines.
Положения, содержащиеся в стандарте ИСО 16183 для измерения регулируемых газообразных компонентов при работе двигателя в условиях переходного цикла, пока служат надежным инструментом для применения данного измерения и методологии отбора проб без каких-либо корректировок даже для газовых двигателей.

you will need to carry out this measurement(e.g.‘number of survivors applying for services' and‘reasons for not applying'). The quality of the indicators should then be assessed according to the SMART and SPICED rule see chapter 5.5.1 on the logical framework approach.
результативности, а также определить тип данных( количественные и качественные), которые вам понадобятся для реализации данного измерения например,« число жертв, обратившихся за поддержкой» и« причины, по которым некоторые не обратились».

This measurement is denoted as the PRNT50 value.
Эту величину в токсикологии принято обозначать ЛД50.

One tool to make this measurement is the sclerometer.
Одним из механизмов такого влияния является ремоделирование хроматина.

This measurement contrasts with earlier estimates based on 1,950 km.
Эти данные не соответствуют ранее произведенным расчетам, основанным на протяженности в 1950 км.

This measurement module 1 Lux(Moonlight)
Этот модуль измерения 1 Люкс( Лунный свет)

This measurement varies with each case and therefore requires individual consideration.
Такое сопоставление варьируется в зависимости от конкретного случая и поэтому требует индивидуального подхода к рассмотрению каждого дела.