ЭТО ИЗМЕРЕНИЕ - перевод на Английском

• this dimension
• this measurement
• this measure

Примеры использования Это измерение на Русском языке и их переводы на Английский язык

контентного компонента цифрового разрыва, это измерение по-прежнему недостаточно изучено и ему уделяется мало внимания.
content component of the digital divide, this dimension remains understudied and neglected.

Реальная сила была объектом, случайно втянутым в это измерение.
in which the real power was an entity accidentally drawn into this dimension.

отправила клона сюда, в это измерение.
sent her copy into this dimension.

деловые качества неизбежно заключают в себе правозащитное измерение: это измерение присуще им и потому неотделимо от них.
these competences have a necessary human rights dimension: this dimension is contained in them, and is thus not separable from them.

Это измерение хочет тебя выплюнуть,
This dimension wants to spit you out,

Понимание сферы сверхъестественного и того, насколько это измерение заражено злом, откроет глаза ходящим в духовной тьме.
An understanding of the supernatural realm and how evil has infected that dimension will give perspective to those in spiritual darkness.

Это измерение в терминах комбинации вероятности случая
It is measured in terms of a combination of the probability of occurrence of an event

Соответственно, то, что предлагает СПКД, это измерение предрасположенности к конкуренции с использованием набора из 20 исходных показателей,
Consequently, what the AICP proposes is to measure this propensity via a battery of 20 primary indicators,

Реологическое испытание это измерение деформации образца, находящегося под влиянием
Rheology testing is measuring the deformation of matter under the influence of imposed stress,

может отправить их в это измерение навсегда, но неизвестно, может ли кто-нибудь выжить там.
can deposit them in this dimension permanently, but it is unknown if anything can survive there.

Это измерение создает спектрограмму импульса,
This measurement creates a spectrogram of the pulse,

Confederate правительство увидело печатать деньг как неизбежный метод для финансировать войну. Confederate съезд был неохотен использовать это измерение и после того как я заявлено в поступке утвердил печатать деньг то он должно было« не превысить в лбой момент миллионо из долларов.».
The Confederate Congress was reluctant to use this measure and stated in the act which authorized the printing of money that it was"not to exceed at any one time one million of dollars.".

как правило, это измерение по KPI, которое заключается в том, что на определенный период ставится цель,
as a rule, measured by the KPI, which is that for a certain period, the goal is,

Она переходит между этим измерением и другим.
It shifts between this dimension and another.

В этих измерениях он совершенно не учитывал результаты, полученные иодометрическим титрованием.
In this measurement he did not take into account the results obtained in the iodometric titration.

Не в этом измерении, это так.
Not in this dimension, it isn't.

Ты единственная вещь в этом измерении, по которой я буду скучать.
You are the one thing in this dimension I will miss.

Эти измерения выполнялись ввиду наличия стратегического интереса к информации о подключенных домохозяйствах.
This measure was made because of the policy interest in the connection of households.

Мы выполним для Вас эти измерения.
We perform this measurement for you.

В этом измерении время идет в несколько раз быстрее.
In this dimension, time runs several times faster.