THIS RESPONSE - перевод на Русском

[ðis ri'spɒns]
[ðis ri'spɒns]
этот ответ
this response
this answer
this reply
эта реакция
this reaction
this response
эти меры реагирования
these responses
этих ответных мер
такой отклик
such a response
этом ответе
this response
this answer
this reply
этого ответа
this response
this answer
this reply
эту реакцию
this reaction
this response
такое реагирование
such responses

Примеры использования This response на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I request that this response be distributed as a document of the Security Council.
Прошу распространить текст настоящего ответа в качестве документа Совета Безопасности.
This response might be important in maintaining osteoblast survival under some conditions.
Такая ответная реакция в некоторых случаях может играть важную роль в выживании остеобластов.
But this response only leads to increased costs and complexity.
Такая реакция приводит только к увеличению расходов и сложности.
This response of the body to the bite of a wasp is completely natural and normal.
Такой ответ организма на укус осы абсолютно естественен и нормален.
But this response is not confused traveler.
Но такой ответ не смутил путешественника.
This response provides management assurance on the functioning of internal controls.
Данный ответ содержит гарантию со стороны руководства относительно функционирования механизмов внутреннего контроля.
OIOS is unable to accept this response.
УСВН не может согласиться с этим ответом.
This response is reproduced below by the secretariat for consideration and possible follow-up action by the Working Party.
Ниже секретариат приводит этот ответ для рассмотрения и возможного принятия последующих решений Рабочей группой.
This response is controlled by the genetic composition of the individual,
Этот ответ определяется генетическим составом набором генов организма,
This response is largely a consequence of the appeals by civil society
Эта реакция в значительной степени является следствием обращений гражданского общества
This response aims to address the key issues raised in the IIA as they pertain to the current situation of UNCDF.
Эти меры реагирования направлены на решение ключевых вопросов, поднятых в НОР, поскольку они относятся к текущему состоянию ФКРООН.
This response may appear as a result of events such as rape,
Эта реакция может появиться в результате таких событий как изнасилование,
This response had an affirmative
Этот ответ был пронизан утверждающим
This response should be monitored subsequently to assess whether it meets women's
Эти меры реагирования должны впоследствии контролироваться на предмет оценки того, удовлетворяют ли они потребности женщин
There is also recognition that the United Nations has a key role to play in articulating this response and in providing the necessary support and coordination mechanisms.
Признается также и то, что ключевую роль в формулировании этих ответных мер и обеспечении необходимых механизмов поддержки и координации призвана сыграть Организация Объединенных Наций.
This response increases arousal(alertness,
Этот ответ увеличивает возбуждение( настороженность,
We offer this response not in condescension,
Мы предлагаем такой отклик не в высокомерии, а просто потому,
Lest this response be misunderstood,
Ну а чтобы этот ответ не был понят ошибочно,
How this response can guarantee protection of crisis-affected migrants
Как такое реагирование может обеспечить защиту пострадавших от кризиса мигрантов,
This response from within the Al-Qaida movement is further evidence of the underlying roots of ISIL in Al-Qaida ideology.
Такой отклик из рядов движения<< Аль-Каида>> служит еще одним доказательством того, что основообразующие корни ИГИЛ уходят в идеологию<< Аль-Каиды.
Результатов: 166, Время: 0.0719

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский