THREATS TO SECURITY - перевод на Русском

• угрозы безопасности
• угроз безопасности
• угрозами безопасности
• угрозам безопасности

Примеры использования Threats to security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prisons also used under certain circumstances to detain migrants in case serious threats to security and state order.
Тюрьмы также используются при некоторых обстоятельствах по задержанию мигрантов в случае серьезной угрозы безопасности и государственному порядку.

The reduction of military threats to security is a must for addressing non-military threats to security, because that is essential for reallocating resources from armaments to development.
Уменьшение военной угрозы безопасности является необходимым условием для устранения невоенных угроз безопасности, поскольку это важно для перераспределения ресурсов с целей вооружения на цели развития.

States also tighten border controls in a more than legitimate effort to deal with terrorism and other threats to security.
Государства также делают более жестким пограничный контроль в их законных усилиях по борьбе с терроризмом и другими угрозами безопасности.

Appreciation was expressed for the work of UNODC in the African region on threats to security caused by drug trafficking and crime.
Члены Комитета выразили признательность ЮНОДК за осуществляемую в Африканском регионе работу, связанную с противодействием угрозам безопасности, создаваемым оборотом наркотиков и преступностью.

In 2016, Caravanserai wrote that Uzbekistani officials did not intend to offer amnesty to citizens who had committed crimes and presented threats to security or to public safety.
В 2016 году« Каравансарай сообщал о том, что власти Узбекистана не были намерены амнистировать граждан, совершивших преступления, представляющие угрозы безопасности государства и общества.

Elements of traditional and nontraditional threats to security are intertwined and the scourge of terrorism is gaining strength.
Происходит переплетение элементов традиционных и нетрадиционных угроз безопасности, и набирает силу напасть терроризма.

countering modern challenges and threats to security.
противодействия современным вызовам и угрозам безопасности.

join forces to work against international terrorism and other threats to security.
объединении усилий в борьбе с международным терроризмом и другими угрозами безопасности.

excluding broader considerations of non-military threats to security.
исключая более широкие элементы невоенной угрозы безопасности.

starting with new threats to security.
начав с новых угроз безопасности.

we believe it important to understand that today the use of force is not sufficient to effectively confront these critical and pervasive threats to security.
по нашему мнению, важно понимать, что сегодня применения силы недостаточно для оказания противодействия этим критическим и повсеместно распространенным угрозам безопасности.

In addition, some seafarers feel that they are regarded as potential threats to security rather than as allies.18.
Кроме того, некоторые моряки считают, что их рассматривают в качестве потенциальной угрозы безопасности, а не как союзников18.

At the same time, it notes the emergence of new economic and environmental threats to security.
В то же время в нем отмечается появление новых экономических и экологических угроз безопасности.

Very occasionally, concerns may also relate to the implications to society of publishing a paper, including threats to security.
Иногда, сомнения могут вызывать последствия для общества, включая угрозы безопасности.

The multilateral approach is the only appropriate way to detect fundamental threats to security and to direct the course of action to counter them.
Только на основе многостороннего подхода возможно адекватное выявление основных угроз безопасности и направлений работы по их предотвращению.

arms-control process will continue to contribute to the strengthening of international security as long as military threats to security exist.
контроля над вооружениями будет и далее способствовать укреплению международной безопасности, пока существуют военные угрозы безопасности.

to break the deadlock, the increasing impatience of most of its members and current threats to security, its continued inaction was unsustainable.
растущего нетерпения со стороны большинства ее членов и существующих угроз безопасности ее продолжающееся бездействие является неприемлемым.

risks and threats to security, professional competences.
риски и угрозы безопасности, профессиональные компетентности.

drug trafficking as threats to security and stability.
оборота наркотиков как угроз безопасности и стабильности.

drug trafficking as threats to security and stability.
оборота наркотиков как угроз безопасности и стабильности.