THREE MAIN THEMES - перевод на Русском

• три основные темы
• трем основным темам
• три главные темы
• тремя главными направлениями
• трех основных тем
• тремя основными темами
• трех основных темах
• три основных темы

Примеры использования Three main themes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The three main themes of the Forum seen as defining issues for mankind
Три главные темы этого Форума относятся к решающим вопросам для человечества

He said that the three main themes of the session-- energy and environment,
Он заявил, что три главные темы сессии-- энергетика и окружающая среда, регулирование химических веществ и туризм

as well as nine parallel sessions that were organized around three main themes.
материалы девяти параллельных сессий, которые были организованы вокруг трех основных тем.

The WGSO may wish to decide on the structure of the Ministerial Declaration in accordance with the three main themes for the Belgrade Conference agreed on by the WGSO at its second meeting
РГСДЛ, возможно, пожелает принять решение о структуре заявления министров в соответствии с тремя основными темами Белградской конференции, согласованными РГСДЛ на ее втором совещании

In his report, the Secretary-General focused on three main themes:(a) strengthening of internal control measures;(b) optimizing United Nations acquisition
В его докладе Генеральный секретарь сосредоточил внимание на трех основных темах: а усиление мер внутреннего контроля;

The mandate of the Working Group covers three main themes(a) developing cumulative knowledge;(b) building confidence
Мандат Рабочей группы охватывает три основных темы: а создание общей базы данных;

The first half of the season deals with three main themes: Dylan's conflict with his crew,
Первая половина сезона имеет дело с тремя главными темами: конфликт Дилана с его командой,

in particular in line with the three main themes identified there.
проекта плана повестки дня, в частности в соответствии с указанными в нем тремя основными темами.

there were a range of practical presentations on the three main themes of the Workshop: legislative requirements necessary for BWC implementation;
был устроен ряд практических презентаций по трем основным темам практикума: законодательные требования, необходимые для осуществления КБО;

building bridges to the future" and with the three main themes for the 2.5 days of the Conference to reflect the potential topics for each day:"Evaluation
наведение мостов в будущее" с тремя основными темами для обсуждения в течение двух с половиной дней Конференции, отразив в ней

with reporting on the three main themes and the student session as well as closing remarks by Louise Fresco(co-chair of the Advisory Panel)
дающее отчет по трем основным темам и сессия студентов, а также заключительное слово Луиза Фреско( со- председателя Консультативной группы)

The first segment of the hearing examined the three main themes, namely, conflict prevention, reconciliation and peacebuilding,
В ходе первой части слушаний были рассмотрены три основные темы-- предотвращение конфликтов,

The project focuses on three main themes.
В центре внимания проекта стоят три основные темы.

The report might focus on three main themes.
В основу доклада могли бы быть положены три следующие темы.

The strategy identifies three main themes, with corresponding result areas and performance indicators.
В стратегии выделены три основные тематические направления, для которых определены соответствующие области достижения результатов и показатели эффективности деятельности.

dealing with the three main themes on the agenda.
занимавшихся тремя основными темами на повестке дня.

we have in mind three main themes.
мы имеем в виду три главных аспекта.

The study focuses on three main themes: expectations of the peace process;
В этом исследовании основное внимание обращается на три вопроса: надежды, связанные с мирным процессом;

As you know, the three main themes of the Agenda are the need for better protection, more durable solutions,
Как вам известно, тремя основными составляющими Программы являются задачи обеспечения лучшей защиты,

One of the three main themes of the Copenhagen Conference was exactly how to combat stereotypes about religions
Один из трех основных вопросов, обсуждавшихся на конференции в Копенгагене, касался того, как нам в рамках наших образовательных систем конкретно бороться со стереотипами,