TIMELY TREATMENT - перевод на Русском

• своевременное лечение
• своевременного лечения
• своевременном лечении
• своевременному лечению
• своевременное обращение

Примеры использования Timely treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

of special clinical examinations, which provides for early detection and timely treatment.
способ раннего выявления заболеваний и проведения своевременного лечения.

can assure the timely treatment.
заболеваний и обеспечить своевременное лечение.

over 133,000 infected persons received timely treatment.
от холеры погибло около 4 672 человек, более 133 000 прошли своевременное лечение.

The timely visit to the neurologist helps to detect the true causes of diseases and start timely treatment.
Своевременное обращение к врачу- неврологу, помогает выявить истинные причины болезней и начать своевременное лечение.

OCT examination allows diagnosing the diseases at their early progressing stages and starting timely treatment.
Обследование ОСТ позволяет диагностировать заболевание на ранней стадии их развития и начать своевременное лечение.

It is timely treatment of the acute form of the disease
Она заключается в своевременном лечении острой формы заболевания

I want to remind you lovely women that prevention is the timely treatment of inflammatory processes in the small pelvis organs,
Хочу напомнить милым женщинам, что профилактика заключается в своевременном лечении воспалительных процессов органов малого таза,

Recently manage to control this problem by improving diagnostic its agents(Helicobacter pylori) and timely treatment of the disease.
В последнее время удается контролировать эту проблему благодаря совершенствованию диагностики ее возбудителя( Helicobacter pylori) и своевременной терапии заболевания.

Access to neuroimaging diagnostic services is uneven, and not all ischaemic stroke patients may be receiving the timely treatment they require.
Не везде доступна нейровизуализация, и не все пациенты с ишемическим инсультом могут получить своевременную помощь, в которой нуждаются.

detect and offer timely treatment should the cancer become more aggressive
предложить пациенту своевременное лечение, если рак станет более агрессивным

excessive Smoking, timely treatment of chronic diseases of other abdominal organs,
борьба с чрезмерным курением, своевременное лечение хронических заболеваний других органов брюшной полости,

Significant shortcomings in the timely treatment of helminth infections are associated with insufficient knowledge and qualifications of veterinary specialists in
Существенные недостатки в проведении своевременного лечения гельминтозов связаны с недостаточной информированностью и квалификацией ветеринарных специалистов в области паразитарных болезней,

In real clinical practice, a physician faces the task of administering the patient with COPD and IHD a timely treatment with a quick clinical effect and positive influence on the patient life prognosis.
В условиях реальной клинической практики перед врачом стоит задача назначить пациенту с ХОБЛ и ИБС своевременное лечение с быстрым наступлением клинического эффекта и положительно влияющее на прогноз жизни пациента.

Warning of hyperthyroidism is primarily timely treatment of disorders of the thyroid gland,
Предупреждение развития гипертиреоза состоит прежде всего в своевременном лечении имеющейся патологии щитовидной железы,

In 1995, the National Breast Cancer Programme was established, one of whose main goals was to"reduce breast cancer deaths by expanding research on stage-I and stage-II cancers and offering proper and timely treatment.
В 1995 году была разработана Национальная программа по борьбе с раком груди, одной из первоочередных целей которой было<< Сократить смертность от рака груди за счет расширения масштабов обследования на наличие рака на этапах I и II и проведения надлежащего и своевременного лечения.

in providing proper and timely treatment following diagnosis.
позволяющей начать адекватное и своевременное лечение.

It is expected that this training will promote better revealing of HIV-associated tuberculosis and timely treatment of HIV positive patients with co-infection and help to decrease HIV-related stigma
Ожидается, что этот учебный курс будет способствовать лучшей выявляемости ВИЧ- ас со ци ированного туберкулеза, своевременному лечению ко- инфицированных ВИЧ- позитивных паци ен тов,

is generally acknowledged as effective in the prevention and timely treatment of colorectal, female breast
повсеместно признана в качестве эффективного средства профилактики и своевременного лечения рака прямой кишки

treatment of eye disorders and timely treatment of blinding diseases.
лечении болезней органов зрения и своевременном лечении болезней, приводящих к слепоте.

It is expected that this training will promote better diagnosis of HIV-associated TB and timely treatment of HIV positive patients with co-infection
Ожидается, что данный семинар будет способствовать улучшению диагностики туберкулеза на фоне ВИЧ-инфекции и своевременному лечению ВИЧ- инфицированных пациентов с коинфекцией,