TO BE MORE CAREFUL - перевод на Русском

• быть осторожнее
• быть более осторожными
• быть аккуратнее
• быть более внимательным
• быть более аккуратной
• быть осторожней
• быть более осторожным
• быть более осторожной
• была осторожнее
• быть более осторожны

Примеры использования To be more careful на Английском языке и их переводы на Русский язык

We just got to be more careful, is all.
Мы просто должны быть более осторожны, вот и все.

Wendy has got to be more careful.
Венди следует быть более осторожной.

We have got to be more careful with appearances.
Мы должны быть более осторожны на людях.

I would advise you to be more careful.
Я советую вам быть более осторожной.

Isn't that why you needed to be more careful?
Разве поэтому вы не должны быть более осторожны?

You need to be more careful, Carol.
Тебе нужно быть поосторожней, Кэрол.

You got to be more careful.
Вам нужно быть более аккуратным.

There are representations for you to be more careful in public.
Чтобы вы были осторожнее в общественных местах.

You need to be more careful next time, cadet.
Вам лучше быть поосторожней в следующий раз, кадет.

I-I just want you to be more careful about bringing strays into our house.
Я просто хочу, чтобы ты была более осторожной когда приводишь бездомных в наш дом.

Tell the kid to be more careful.
Скажи малому, чтобы был поаккуратней.

I need you to be more careful.
Я хочу, чтобы ты был осторожней.

Yes, I have got to be more careful.
Да, я буду осторожнее.

If only I would programmed the robot to be more careful what I wished for.
Надо было запрограмировать робота так, чтобы я был осторожнее в своих желаниях.

I'm just saying you need to be more careful.
Я говорю, что тебе нужно быть поаккуратнее.

You got to be more careful.
Надо быть осторожнее.

Got to be more careful.
Надо быть осторожнее.

You need to be more careful what you leave around!
Ты должен быть более внимательным за тем, что ты оставляешь здесь!

You have got to be more careful.
Надо быть осторожнее.

You just got to be more careful.
Просто будь осторожнее в следующий раз.