TO CITIZENSHIP - перевод на Русском

• на гражданство

Примеры использования To citizenship на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Access to citizenship.
Iv. доступ к гражданству.

Citizenship obtained by birth was not superior to citizenship obtained by registration.
Гражданство, полученное в силу рождения, не имеет преимущественной силы перед гражданством, полученным путем регистрации.

The number of persons entitled to citizenship under the plan was not changed.
Число лиц, имеющих по плану право на получение гражданства, не изменилось.

Sanders believes a path to citizenship should be created for new immigrants.
Сандерс считает, что для новых иммигрантов должен быть создан путь к гражданству.

Marshall's depiction of three rights attached to citizenship.
Маршалла о трех правах, связанных с гражданством.

Similarly, children born to Zimbabweans abroad were not entitled to citizenship.
Также дети, рожденные от зимбабвийских родителей за рубежом, не обладают правом на получение гражданства.

statements on issues related to citizenship of the republic of kazakstan.
предложений по вопросам гражданства Республики Казахстан.

A long road to citizenship.
Длинная дорога к гражданству.

including access to citizenship.
включая доступ к гражданству.

the road to citizenship opens up.
дорога к гражданству будет открыта.

General information on issues regarding the right to citizenship, linguistic and religious identity
Общее информирование по вопросам, касающимся права на гражданство, языковую и религиозную самобытность

A path to citizenship after 4 years of residence- it's just a few reasons why people from all over the world choose to immigrate to Australia.
Возможность получить гражданство после 4- х лет проживания- это лишь немногое, что привлекает людей со всего мира в Австралию.

The Government of Belarus stated that issues relating to citizenship are regulated by its Constitution
Правительство Беларуси сообщило, что вопросы гражданства регулируются Конституцией

In addition to citizenship, the returnees needed to be given provisional status by an international organization, as the lack of such status led to violence and casualties.
Помимо гражданства возвращающиеся лица нуждаются в том, чтобы та или иная международная организация предоставила им временный статус, поскольку отсутствие такого статуса приводит к насилию и жертвам.

Section 4.(2) giving the right to citizenship by registration of persons of Cypriot descent from both the male
Статья 4( 2), предоставляющая право получения гражданства путем регистрации лиц кипрского происхождения

This amendment provides that such persons are entitled to citizenship of Lithuania through naturalization if they have legally resided in Lithuania for the last five years.
Соответствующая поправка предусматривает, что такие лица имеют право на получение гражданства Литвы путем натурализации в том случае, если они на законных основаниях проживали в Литве в течение последних пяти лет.

With regard to citizenship, children of Bhutanese citizens married to a foreign national,
Что касается гражданства, то дети бутанских граждан, состоящих в браке с иностранным гражданином,

The Constitution Amendment Act 1997 recognised equal rights to citizenship for both men and women and equal status to spouses of Fiji citizens whether female or males.
В Законе 1997 года о внесении изменений в Конституцию признаются равные права мужчин и женщин на получение гражданства и равный статус супругов- граждан Фиджи, будь то мужского или женского пола.

Access to citizenship varies in different countries,
Доступ к гражданству является неодинаковым в различных странах

Specific rights of citizens, access to citizenship and rights which should be given to all persons on an equal basis irrespective of how they acquired their nationality should not be mixed.
Не следует смешивать конкретные права граждан, доступ к гражданству и права, которые должны предоставляться всем лицам на равной основе, независимо от того, как они приобрели свое гражданство..